عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"marka giyer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يرتدي برادا
| Ve şimdiyse, yardımcımın gözünde havalı patron olacağım, ...hani daha az "Şeytan Marka Giyer" daha çok "Melek Günlük Kıyafet Giyer" olacağım. | Open Subtitles | تقليل من "الشرير يرتدي برادا"، و التعامل كـ "الملاك يرتدي ثياباً يوميّة". |
| "Şeytan Marka Giyer" filmindeki gibi mesela. | Open Subtitles | مثل " الشيطان يرتدي برادا " أو شئ ما |