| Finansal marketlere, eğitimsel verilere ulaşmam gerek. | Open Subtitles | بحاجة لإختراق الأسواق المالية، قواعد البيانات التعليمية، |
| Bütün pazarlara ve marketlere gideriz. | Open Subtitles | سوف نُغطي جميع الأسواق بمنتوجنا. |
| Dow Kimya sıvı bir sakız geliştirmiş fazla suçluluğu elimine etmek için... ..ama marketlere 6 aydan önce gelmeyecekmiş. | Open Subtitles | شركة (داو كيميكال) قامت بتطوير هلام النعناع، لإزالة الذنب الفائض. ولكنه لن يطرح في الأسواق قبل ستة أشهر، |
| Almanya'daki yalnızlık marketlere, eğlence mekânlarına uğrayan yaya geçitleri ve spor salonları bütün bu ruhsuz yüzler tarafından maskelendiği için var. | Open Subtitles | وهذا سبب الوحدة في ألمانيا. إنها تكسو كل هذه الوجوه الخالية من الأرواح. التي تسعى خلف الترفيه ومحلات السوبرماركت. |
| Şimdi de 15. karayolundaki marketlere teslimat yapmayan kamyonları çıkaralım. | Open Subtitles | والآن قومي بإقصاء جميع الشاحنات التي لا تقوم بالتوصيل إلى السوبرماركت على طول الطريق (آي-15) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 