| Martha, inanıyorum ki, Marry ve Sally anneleri mezarında yatarken değil, hayatta olduğu sürece mutlu olacaklar. | Open Subtitles | مارثا اعتقد ان ماري و سالي سيكون افضل بأم حية و ليس ميته |
| Marry Higgins Clark'tan romanım ve güneşten koruyucu kremim. | Open Subtitles | ماري هيغانس كلارك ومرهم الحماية من الشمس |
| Parmaklarını şıklatıp, odayı Marry Poppins gibi bitiremez misin? | Open Subtitles | هل تستطيع الطرقعة بأصابعك وتنهي هذه الغرفة مثل ماري بوبينز ؟ |
| Kız kardeşi Marry'den olma bir çocuğum var. | Open Subtitles | عندى طفل من قبل أختها مارى وهذا أيضا يعتبر نكاح محرم. |
| Bana, bir "Bloody Marry" daha getirir misin, canım? | Open Subtitles | أحضري لي المزيد من عصير "فيجي ميري" |
| İyi akşamlar Marry. Anderson dosyasını masana bıraktım. | Open Subtitles | طابت ليلتك ماري , تركت وصية أندرسون على مكتبك . |
| Bu geceyi Marry ve benimle geçirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تمضي الليلة معي أنا و ماري |
| Evin, Marry'nin Kıyafet Dükkanına 15 km mesafede. | Open Subtitles | وبيتُكَ يبعد عشرةَ أميال عن محل "ماري" للألبسة النسائية |
| Marry Surratt'ın duruşmasından bir yıl sonra, Yüksek Mahkeme, vatandaşların savaş zamanında bile bir jüri heyetiyle yargılanmalarına oybirliğiyle karar verdi. | Open Subtitles | بعد سنة من محاكمة (ماري سورات)، المحكمة العليا حكمت بالإجماع أن الشعب له حق المحاكمة بهيئة محلفين، حتى في زمن الحرب. |
| Tanrım, Marry lisede değiliz. | Open Subtitles | الله, ماري, هذه ليست المدرسة الثانوية. |
| Marry Poppins baktığı çocukların velayetini almıyor. | Open Subtitles | "ماري بوبنز" لم تأخذ الولاية على الاطفال الذين تحت راعيتها ماري بوبنز: شخصية سينمائية في فيلم يحمل نفس الأسم عام 1964 |
| Annenin sahte ölümünden sonra Marry ile ilgilenen halan mı? | Open Subtitles | التي اعتنت بـ"ماري" عندما زيفت والدتك موتها؟ |
| Ülkendeki herkesten çok daha fazla Marry Kay ürünleri satmışsın. | Open Subtitles | كما أنّكِ البائعة الأكثر مبيعًا لمنتجات (ماري كاي) في ولايتكِ |
| Marry bana merdivende olanları anlattı. | Open Subtitles | أخبرتني ماري بالذي حصل على السلم. |
| Oh, tamam Marry. | Open Subtitles | حسنا , لا بأس يا ماري سأكلمه |
| Oh Marry ben, tanrım, kendimi berbat hissediyorum. İşte geldim. Emret anneciğim. | Open Subtitles | ماري يا للهول انا اسفة |
| Dinle Marry çok üzgünüm. | Open Subtitles | انا جد اسفة ماري |
| Anne Marry Reed, kızları Cathy ve küçük Suzy. | Open Subtitles | (الأم, (ماري ريد (البنات, (كاثي) والصغيرة (سوزي |
| Oraya çağırılan kişi Marry Hudson ve benim onun hakkında söyleyecek birşeyim yok. | Open Subtitles | الفتاة صاحبة الفستان جيسكا مارى هيدسون،وليس لدى شئ لأقوله لها |
| Marry bana hoş biri olduğunu söyledi. Ne iş yapıyorsun? | Open Subtitles | مارى أخبرتنى أنك شاب لطيف ماذا تعمل |
| Evet, George Marry onur rozeti olarak burnuna takar artık. | Open Subtitles | نعم، (جورج ميري) سيرتدي أنفه وكأنها وِسام شرف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 