katlanmış bir tek sayfayı yerinden yırtarak adının geçtiği yeri ortadan kaldırabilecek ve kan dökme sorumluluğunu Ronald Marsh'a devredebilecektir. | Open Subtitles | بأنه بنزع ورقة واحدة من الخطاب المزدوج تستطيع اخفاء وازالة اى ذكر لأسمها وتترك المسئولية كلها تقع على رونالد مارش |
Ama koçluk konusunda kararını verirsen senin adına Bill Marsh'a bir telefon açabilirim. | Open Subtitles | .و لكن اذا أصبحت مهتماً بالتدريب " يمكننى أن أكلم " بيل مارش |
Bayanlar ve baylar ilk olarak sevgili rahmetli arkadaşımız Andrew Marsh'a kadeh kaldırmalıyız. | Open Subtitles | سيداتى ,سادتى , أظن من المعتاد عمل نخب , فليكن نخب صديقنا ,السيد أندرو مارش . |
Tamam. Dr. Marsh'a söylediğim gibi,.. ...bir rüya gördüm. | Open Subtitles | حسناً كما أخبرت الطبيبة " مارش " لقد رأيت حلماً |
Ailem iki ay önce öğrendiğinden beri Dr. Marsh'a gidiyorum. | Open Subtitles | كنت أرى الطبيبة " مارش " منذ أن علم والدي بالأمر قبل شهرين |
Bakın komiserim, mahkeme Dr. Marsh'a gitmemi emretti. | Open Subtitles | إسمع ملازم , المحكمة أمرتني بالذهاب " لرؤية الطبيبة " مارش |
Ne Dr. Marsh'a ne de ailesinden birine asla zarar vermem. | Open Subtitles | إسمع أنا لن أؤذي الطبيبة " مارش " أو أي أحد في عائلتها |
Dr. Marsh'a kocanın iyileşmesine yardım ettiği için mi kızdın? | Open Subtitles | أنت غاضبة من الطبيبة " مارش " إثر مساعدتها زوجك على التحسن ؟ |
Eric, Dr. Marsh'a çok üzüldüm. | Open Subtitles | " إيريك " أنا آسفة بشأن الطبيبة " مارش " |
Hadi Bill Marsh'a Skype ile bağlanıverelim şimdi. | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث مع " بيل مارش " على برنامج " سكاى بى " ليقطع لنا الشك باليقين؟ |
Bu genel tanıların Bay Marsh'a uyduğunu nasıl söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | هل عرفت حقاً بأن سيد (مارش) كان يملُك اياً من المنطق السليم؟ |
John Van Dyke veya Mary Marsh'a ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج ل(جون فان دايك) أو (ماري مارش). |
Ama Marsh'a sordum, o da.... ..."sonuçta bale resitali, kimin umurunda". | Open Subtitles | لكنيسألت(مارش)وقال: "إنه كان عرض بالية. ومَن يهتم لذلك؟" |
Bu seçimi Datak kazanırsa Albay Marsh'a buranın kapılarını açacak. | Open Subtitles | لو فاز (داتاك) في الانتخابات (سيفتح الأبواب للكولونيل (مارش |
Şehirde Albay Marsh'a hizmet eden askerler var. | Open Subtitles | هناك جنود في المدينة (كانوا تحت أمرة الكولونيل (مارش |
Peki Marsh'a haber ver. | Open Subtitles | حسناً، اتصلي بمستشفى مارش |
Ve buna rağmen patronunuz Bay Marsh'a... bu yıl kokain zehirlenmesinden hastaneye sevke edilmesine neden olan... kokaini temin etmediğinizi mi söylüyorsunuz? | Open Subtitles | ولم تقومى بإخبار رئيسِك سيد (مارش)... بالكوكايين الذى سبب ارساله الى المشفى... بالتسمم بالكوكايين هذه السنة؟ |
- "Mary Marsh'a şirinlik yapma" dedin. - "Mary Marsh'a şirinlik yapma" dedim. | Open Subtitles | ـ لا تكن ذكيا مع (مارش) ـ لا تكن ذكيا. |
Neden Louise Marsh'a geri dönmeyi istedi ki? | Open Subtitles | لماذا يريد العودة إلى (لويز مارش)؟ |
Beni tanıyım Marsh'a telefon açtı. | Open Subtitles | تعرف علي " أتصل بـ " مارش |