| Böylece, Marshall ve Lily gençliklerini yeniden keşfetti. | Open Subtitles | مارشال و ليلي اعادا اكتشاف شبابهما مره اخرى |
| Seni nasıl etkileyeceğimi üzerine tavsiye almak için Marshall ve Lily'nin yanına gidiyordum. | Open Subtitles | كنت آتي إلى مارشال و ليلي لينصحوني كيف اؤثر فيكِ |
| Gördüğünüz gibi, Marshall ve Lily nin kavgada bir kuralı vardı kavganın herhangi bir anında durup ara verebiliyorlardı. | Open Subtitles | انظروا .. مارشال و ليلي كان عندهم قاعده كانت في اي نقطة في خلاق الشجار كان بستطاعتهم التوقف و اخذ راحة |
| Pekâlâ, bunu sana Marshall ve Lily'nin önünde söylemek istemedim. | Open Subtitles | حسنـا لم أرغب بإخبارك هذا (بوجود ( مارشال و ليلي |
| Sen de olan biteni Marshall ve Lily'nin dairesindeki gizli kameralardan izleyeceksin. | Open Subtitles | وهذا سوف تراقبة عبر الكاميرات الخفية "التي لديك في شقة "مارشال" و "ليلي |
| Marshall ve Lily yeni nişanlandılar. | Open Subtitles | مارشال و ليلي مخطوبان لتو |
| Bu daireyi Marshall ve Lily'nin elinden gizlice almaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | أنت تحاول أن تستولي على الشقة (من (مارشال) و (ليلي |
| Marshall ve Lily'e. | Open Subtitles | نخب مارشال و ليلي |
| Dünyadaki son geceni, Marshall ve Lily'le masaüstü oyunları oynayarak mı harcamak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قضاء آخر ليلة لك في الإرض بلعب اللوحة الخشبية مع ( مارشال و ليلي ) |
| Evet, Marshall ve Lily de bebek aşkıyla yanıp tutuşmaya başlamışlardı. | Open Subtitles | "صحيح،(مارشال)و(ليلي)أصبحوا في حُمَى الأطفال" |
| Tek sorun Marshall ve Lily'nin onu sevmiyor olmasıydı. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة ان (مارشال) و (ليلي) لم يكونوا كذلك |
| Tony'le sen gibi bir anlığına seninle aramızda olduğunu düşündüğüm gibi Marshall ve Lily'nin olduğu gibi bir ilişkim olsun istiyorum. | Open Subtitles | الذي لديكِ أنتِ و (توني) .. ما أعتقد .. للحظة أنه سيكون بيننا (ما أعرف أنه بين (مارشال) و (ليلي أنا أريد هذا |
| Grubun yeni lideri olarak, dışarı çıkıp Marshall ve Lily varken asla yapamayacağımız bir şey yapalım derim. | Open Subtitles | وبما أنني القائد الجديد للمجموعة أقترح بأن نقوم بأمر ٍ ما كنا لنقوم به مع ( مارشال ) و ( ليلي ) هنا |
| Yedi yıl önce Marshall ve Lily nişanlandığında Ted kalabalık bir yerde Robin'i gördü. | Open Subtitles | منذ 7 سنوات عندما كان "مارشال" و "ليلي" مخطوبان تيد " رأى روبن من وسط غرفة مزدحمة , وانا قلت (هذا رائع " |
| Sadece Marshall ve Lily'ye anlattım. | Open Subtitles | "لذا أخبرت فقط "مارشال " و "ليلي |
| Artık Marshall ve Lily'nin nasıl tanıştığını biliyoruz. | Open Subtitles | (إذن، عرفنا كيف تقابلا (مارشال) و (ليلي |
| Olanları anlatmak için Marshall ve Lily'yi arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بـ (مارشال) و (ليلي) لأخبرهم بهذا |
| Dünyanın Marshall ve Lily'ye birlikte ihtiyacı var. | Open Subtitles | العالم يحتاج مارشال) و (ليلي)... معًا) |
| Marshall ve Lily'nin. | Open Subtitles | (مارشال) و (ليلي) |
| Marshall ve Lily'i ektim. | Open Subtitles | (تخلصت من ( مارشال و ليلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 