Yanımda marshmallow ve bisküvi getirip "S'more" yapacağım. | Open Subtitles | سأحضر المارشميلو وبسكويت جراهام لإعداد حلوى السمور |
İçeriğinde marshmallow kökü olan hiçbir şey belirtilmemiş. | Open Subtitles | ليس هناك أي شيء يشير الى كانت تتناول أي نوع من مكملات جذور المارشميلو |
İlk dileği içinde renkli mısır gevrekleri dolu olan bir marshmallow kutusuydu. | Open Subtitles | أول أمنياتها كانت علبة مليئة بحلوى الخطمي من لاكي تشارمز |
Renkli mısır gevreği dolu marshmallow kutusu, tıpkı istediğin gibi. | Open Subtitles | علبة لاكي تشارمز مليئة بحلوى الخطمي كما طلبتي |
Bugün ürettikleri en tanınan ve benim kızımın da en sevdiği şekerlemelerden olan marshmallow Peep'in 15'inci doğum günü. | Open Subtitles | بينما يَحتفلونَ بالذكرى الخمسونِ أحد أكثر معترف بهم ومُنتَجات مشهورة، بدون الحاجة لذكر بنتي مفضّلة، لمحات مارشمالو. |
marshmallow'la Lilypad'iz biz, kahpe. | Open Subtitles | نحن (مارشميلو) و (ليلي باد) أيها العاهر |
marshmallow zararsız bir denizci. | Open Subtitles | نحن نَعْملُ هذا خاطئ كُلياً. هذا السّيدِ ستاى بوفت بخيرُ. |
Müşteriniz çikolatalı marshmallow istiyor ve sen yok diyorsun? | Open Subtitles | -اعرف انك غيرت اسمها فقط لأنني موجود هنا اعلم انك مازلت تسميها تيتي نيقري امام زبائنك الاخرين |
Muhtemelen şu an güzel bir kamp ateşinin etrafına oturmuş hayalet hikâyeleri anlatıp marshmallow pişiriyorlardır. | Open Subtitles | نعم، من المحتمل أنهم جالسين حول نار المخيم الدافئة ،يروون قصصاً عن الأشباح .ويشوون المارشميلو |
Bu marshmallow kökü içindeydi demek. | Open Subtitles | مما يعني وجود جذور المارشميلو بها |
marshmallow'u ağzımda yakaladım! Ağla! | Open Subtitles | أنا التقط المارشميلو بفمي , واو |
Ben de marshmallow severim. | Open Subtitles | أنا أحب المارشميلو أيضا. |
Stay Puft marshmallow Adam'in oldugu sahneye gelsene bir. | Open Subtitles | اقفز الى مشهد رجل المارشميلو |
Görünüşe göre tüm duygusal ağızlı marshmallow adam. | Open Subtitles | يبدو أن الرجل المصنوع من حلوى الخطمي لا يستطيع الكلام لأن فمه مليء بالحلوى |
Ne zaman bütün dünyamın yanmakta olduğunu söylemeye çalışsam kızartmam için marshmallow uzatıyor. | Open Subtitles | و في كل مرّة أحاول أن أخبرها به أن العالم يحترق من حولي تعطيني حلوى الخطمي لأشويها لذلك أنتِ كُل ما تبقّى لدي |
Walmart'ta da yaşamıyor ama yine de Paskalya'dan sonra marshmallow görünce sinir krizi geçiriyor. | Open Subtitles | حسنا، وقال انه لا يعيش في وول مارت، لكنه لا يزال ألقى نوبة غضب عندما رأى الخطمي اللمحات بعد عيد الفصح. |
Bugün ürettikleri en tanınan ve benim kızımın da en sevdiği şekerlemelerden olan marshmallow Peep'in 15'inci doğum günü. | Open Subtitles | وهم يحتفلون بالذكرى الخمسون بأحد أكثر منتجاتهم شُهرةً وأحتفالاً بدون الحاجة لذكر مُفضّلة بنتي "مارشمالو بيبز" |
Selam, marshmallow. | Open Subtitles | مرحباً يا (مارشميلو) |
marshmallow Adam. | Open Subtitles | السّيد ستاى بوفت. |
## Or marshmallow mouthful you munch | Open Subtitles | او حلوى الخطمى تقضمها بفمك |
Pekala, baba, eğer kendimi iyi hissedersem tüm yapacağım iki paket marshmallow almak olacak. | Open Subtitles | وأثنتين من حلوى المارشملو وهذا كل شيء، إن كنتُ بمزاجٍ جيد |