| Myrcella'yı öldüren kadın Martell Hanesi'ni devirip Dorne'da kontrolü ele geçirdi. | Open Subtitles | نفس النساء اللاتي قتلن مارسيل وأطاحت بمنزل مارتيل وسيطرت على دورن |
| Martell seni veya beni umursamıyor.. | Open Subtitles | مارتيل لا يسعي خلفي و لا خلفك انه يريد باربر |
| Martell işletmeyi yetkililere ispiyonlamış. | Open Subtitles | مارتيل أخبر رؤسائه بوجود خرق في هذه المنطقة |
| Şerif, değirmenden Pete Martell. | Open Subtitles | أيها المأمور، هذا "بيت مارتيل" من المصنع |
| St Stephen's Hastanesinde doğdum. Martell Sokağında oturduk. | Open Subtitles | لقد ولدت في مستشفى القسيس (ستيفن) و كنت أقطن في شارع (مارتل) |
| Lucy! Pete Martell'i ara. | Open Subtitles | "لوسي"، اتصلي بـ"بيت مارتيل"، وأخبريه أن يأتي فوراً. |
| Hem Fabrika, ...hem Ghostwood arazisi artık Catherine Martell'e ait. | Open Subtitles | المصنع وأراضي "غوستوود" أصبحت ملكاً لـ"كاثرين مارتيل" وحدها. |
| Bay Martell, Andy atını L şeklinde oynamadı! | Open Subtitles | سيد "مارتيل"، نقل "آندي" حصانه بدون النقلة المزدوجة. |
| Mickey, Amerikalı arkadaşımız burada, Martell. | Open Subtitles | ميكي ، هذا صديقنا الامريكي مارتيل |
| şaka yapıyorum Martell.o g..t var bende. | Open Subtitles | انا اقصد هذا ، مارتيل لقد طفح بي الكيل |
| Bedros Martell. Sizi bu basit çiftlikte görmek benim için büyük bir onur. | Open Subtitles | بيدروس مارتيل من الشرف أن استقبلك |
| Elia Martell tecavüze uğrayıp öldürüldü ama sen kılını kıpırdatmadın. | Open Subtitles | اليا مارتيل قتلت واغتصبت ولم تحرك ساكن |
| Myrcella'yı öldüren kadın Martell Hanesi'ni devirip Dorne'da kontrolü ele geçirdi. | Open Subtitles | نفس المرأة التي قتلت (مارسيلا) أطاحت بمنزل (مارتيل) وسيطرت على (دورن) |
| Ajan Cooper, Pete Martell'i hatırlarsın. | Open Subtitles | العميل "كوبر"، تذكر "بيت مارتيل" |
| Bir Martell istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد مارتيل |
| benim, Martell. | Open Subtitles | انه انا ، مارتيل |
| Olur da Dorne Martell'leri, Lannister kani dökmek isterse seninki dökülsün mü dediler? | Open Subtitles | وفي حالة رغب آل (مارتيل) من (دورن) سكب دماء الـ(لانيستر) -قد تكون دمائك أيضاً، صحيح؟ -لا داعي للسخرية |
| Oberyn Martell ise soyadi Lannister olan herkesi öldürmek istiyor. | Open Subtitles | (أوبرين مارتيل) يود قتل كل شخص أخر اسمه (لانيستر) |
| Olur da Dorne Martell'leri, Lannister kanı dökmek isterse seninki dökülsün mü dediler? | Open Subtitles | وفي حالة رغب آل (مارتيل) من (دورن) سكب دماء الـ(لانيستر) -قد تكون دمائك أيضاً، صحيح؟ |
| Catherine Martell'in evine kaçmış. | Open Subtitles | لقد عادت هرعاً إلى "كاثرين مارتل". |
| Peki Bay Martell. | Open Subtitles | حسناً، سيد "مارتل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 