| Beni Marthe'dan ayırman ona karşı hislerimi değiştirmeyecek. | Open Subtitles | محاولة ابعادى عن مارثا لن يغير مشاعرى تجاهها هذا يكفى |
| Ben ve kızım Marthe sessiz sakın bir hayat yaşıyoruz. | Open Subtitles | لاشئ لدينا لنخبركم به , انا وأبنتى مارثا نعيش حياة هادئة |
| Madam Daubreuil'dan pek emin değilim, ama bana kızı Marthe bir konu için endişeli gibi göründü. | Open Subtitles | لاأستطيع الحكم على مدام دوبرييه ولكن على ابنتها مارثا .. |
| - Gençti. Genç kelimesi ikimize farklı şeyler ifade edebilir Marthe. | Open Subtitles | هنالك فرق بيننا في فهم كلمه صغير يا مارثي |
| Zanlının Marthe Jusserand'e saldırırken bu kıyafeti giydiğini kanıtlıyor. | Open Subtitles | انها تثبت ان المتهم كان يلبسها في وقت المهاجمة على مارثي |
| Marthe, Paul Renauld'nun nefret ettiği ve korktuğu kişinin kızına. | Open Subtitles | والتى يراها يوميا مارثا ابنة السيدة التى يكرهها بول رينو بشدة ويخشاها |
| Paul Renauld'nun gerçek katili Marthe Daubreuil. | Open Subtitles | انها القاتل الحقيقى لبول رينو ,صديقى مارثا دوبرييه |
| Marthe Daubreuil Mösyö Renauld'nun düzenlediği sahte ölümü biliyordu, ve bundan ustaca yararlanmaya karar verdi. | Open Subtitles | مارثا دوبرييه, علمت بتخطيط السيد بول رينو بالموت المزيف وبذكائها ارادت الاستفادة من خطته لفائدتها هى |
| Sonra, Hastings aynı duvarının öteki yanından Marthe ve Jack'in konuşmalarını duydu. | Open Subtitles | فيما بعد ,سمع هيستنجز حديث مارثا وجاك عبر نفس الجدار |
| Gizlice Marthe Daubreuil'ü ziyaret etmeyi planlıyordu, ama istasyon şefi tarafından görüldü. | Open Subtitles | وقرر زيارة مارثا دوبرييه سرا ولكن ناظر المحطة رآه |
| Planı evsizi o açtığı çukura gömmekti ama ansızın Marthe Daubreuil saldırdı. | Open Subtitles | هو كان يحفر ليدفن جثة الصعلوك عندما هجمت عليه مارثا بالسكين وطعنته فى ظهره |
| Beni buradan uzaklaştırmak istiyorsun, sırf Marthe'yi görmeyeyim diye. | Open Subtitles | أظن انك تبعدنى عن هنا حتى لاأرى مارثا |
| Marthe'yla konuşmam gerekiyor! | Open Subtitles | لا, انا اريد مارثا, اين مارثا؟ |
| Marthe Daubreuil konuşmalarınızı duymuştu. | Open Subtitles | وهكذا سمعت مارثا دوبرييه الخطة |
| Evet, Marthe ve annesi her şeyi planladı. | Open Subtitles | لذا خططت مارثا خطة بعيدة الهدف |
| Marthe Daubreuil oradan kaçtı. | Open Subtitles | عندها جرت مارثا واختفت من المكان |
| Polis memuresi Marthe Jusserand, efendim. | Open Subtitles | الشرطية مارثي سيدي |
| - Marthe adam uzun muydu? | Open Subtitles | مارثي, هل هو طويل؟ |
| Marthe'ın tarifine uyan tek müşteri bu kişi. | Open Subtitles | هذا هو العميل الوحيد الذي يطابق (وصف (مارثي |
| - Marthe Jusserand. | Open Subtitles | (مارثي جيوسيراند) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 