| Bu Martina, süpermodel, Dominique'in yanında oturan. | Open Subtitles | هذه مارتينا, العارضة التي تجلس بجوار دومينيك |
| - Ben de Martina Navratilovaski istiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنا أيضاً أريد مارتينا نافريلتلوفسكي |
| Çocukken niye duvarına Martina Navratilova posterleri astığın anlaşıldı. | Open Subtitles | عندما كنّا أطفالاً كل ملصقات مارتينا نفراتيلوفا |
| Martina Navratilova'dan nikahımızı kıyamayacağına dair bir mesaj aldım çünkü bunu önceden hiç yapmamış ve ikimizi de tanımıyor. | Open Subtitles | لقد وصلتني برقية للتو من مارتينا نافراتيلوفا بانها لن تكون الكاهنه لأنه لم يسبق لها فعل ذلك ولا تعرف أحدنا |
| Silverhöjd Polis Müdürü Martina Sigvardsson eleştirilere yanıt verdi. | Open Subtitles | مارتينا سيغفارسون رئيس الشرطة في سيلفرهود أجاب على الانتقادات |
| - Ben yardım edeceğim. - Martina, sen de işin içindesin. | Open Subtitles | - سأساعدكِ أمي، اعطني واحدة - مارتينا ! أنتِ مزعجة |
| Martina, basındaki bütün haber ve yorumları doğrulukları açısından takip etmen çok önemli. | Open Subtitles | "مارتينا" من المهم أن تراقبي جيدًا التغطية الصحفية من أجل الدقة والتأويل. |
| Lanet olsun. Martina, ortalık kirlendi. | Open Subtitles | اللعنة ، مارتينا أرجوكي نظفي هذا |
| Martina, benimle bir şeyler atıştırmak ister misin? | Open Subtitles | مارتينا, هل تريدي تناول الغداء معي؟ |
| Martina, bize izin verir misin? Önemli bir konu var. | Open Subtitles | (مارتينا) هلا عذرتنا نحن بحاجة أن نتحدث بخصوص شيء ما |
| Sen adını Martina Navratilova olarak değiştireceksin. | Open Subtitles | سوف نغير اسمنا الى "مارتينا نافراتيلوفا" |
| Evet, bunu "Martina, aşkım." demenden anlamıştım zaten. | Open Subtitles | نعم لقد عرفت ذلك من قولك " حبيبتي مارتينا" |
| Martina, basındaki bütün haber ve yorumları doğrulukları açısından takip etmen çok önemli. | Open Subtitles | "مارتينا" من المهم أن تراقبي جيدًا التغطية الصحفية من أجل الدقة والتأويل. |
| Martina, benimle bir şeyler atıştırmak ister misin? | Open Subtitles | مارتينا) ، هل تريدين تناول الغذاء معي؟ ) |
| Martina. Mary Ann. | Open Subtitles | ميري ,مارتينا , ميري آن |
| Ancak maalesef, Martina'yı canlandıran oyuncunun alerjisi varmış ve o neredeyse ölecekti | Open Subtitles | لسوءالحظالممثلةالتيتلعب دور" مارتينا"كانلديهاردةفعل)) (حساسه وكادت تموت |
| Doña Martina adında birisi ile tanıştım. | Open Subtitles | لقد إلتقيت بالسيدة مارتينا |
| Bize biraz yardım lazım değil mi? Martina Navratilova kadar arkadaşı için de alkış tutuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أشجع (مارتينا نافراتيلوفا) بنفس القدر الذي أشجع به اللاعبة المنافسة |
| Martina'nın hediyelere ne kadar düşkün olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | وطلب من (مارتينا) بإختيار واحدة ! تعلمين كم هي طماعة |
| Bizi sonsuza dek terk ettiğinden beri Martina sık sık seni soruyor. | Open Subtitles | منذ أن غادرتنا، (مارتينا) أخذت تسأل عنك في معظم الأحيان (ومازالت تدعوك بـ (سيمون |
| Martina Rojas ve Manuel Chen'i teşhis ettik. | TED | تعرفنا علي مرتينا روجاس و مانويل شين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 