| İki gün önce Piedro Negras'ta Martinez'i öldüren silahta bulmuşlar. | Open Subtitles | وجدتها على المسـدس الذي اسـتخدميه لقتل مارتينيز في بدرو ناجراس |
| Martinez, bu adama zarar verirsen seni kodese koyarım, anladın mı? | Open Subtitles | مارتينيز أن آذيت هذا الرجل سوف أضعك بالسجن هل هذا واضح؟ |
| Abisine olduğu gibi. Balık kazanında boğuldu. Sorumluluk senin, Martinez. | Open Subtitles | غرقت في حوض السمك و أنت تتحمل ذلك يا مارتينيز |
| O Tiffany Schwartz'dı, bu ise Tiffany Martinez. | Open Subtitles | هذه كانت تيفاني سكوارتز اما هذه فهي تيفاني مارتينز |
| Oğlu, John Thomas Michael Martinez, okumayı seviyor. | Open Subtitles | الولد, جون توماس مايكل مارتينز يجب القرأة |
| -Gitmeyin Bay Martinez. -Başka bir yerde randevum var. Senyor Martinez. | Open Subtitles | لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر |
| - Gitmeyin, Bay Martinez. - Başka bir randevum var. | Open Subtitles | لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر |
| Yakalanan adamlardan dördünün Miami'den olduğunu söyledi Gonzales, Martinez, Sturgis ve... | Open Subtitles | قال أن أربعة من المعتقلين الخمسة من ميامي جونزاليس.. مارتينيز.. |
| General Martinez'e bu ülkede büyükelçi sıfatıyla bir günüm daha olduğunu söyle. | Open Subtitles | نعم,اخبر جينيرال مارتينيز مازلت السفير ليوم اخر |
| Walter. Bu, okul müdürü Martinez. - Bayan Martinez, Müfettiş Cobb. | Open Subtitles | هنا المدير مارتينيز شيد مارتينيز انا المفتش كوب |
| Carlos Martinez, Alvarez'in yanındaki yatakta yatıyor. | Open Subtitles | حسناً، كارلوس مارتينيز في السَرير المُجاوِر لألفاريز |
| Astsubay Martinez donanmaya girdiğinde Meksika vatandaşıymış. | Open Subtitles | ان الملازم مارتينيز يحمل الجنسية المكسيكية |
| 37 bin dolar kazanmış. Yalan söyledi. O parayı o ve Martinez çaldı. | Open Subtitles | لقد ربحت 37ألف لقد كذبت ، وهي والملازم مارتينيز سـرقوا النقود وليس الملازم شيلز |
| Martinez. Piedra Negras motelinde öldürülmüş. | Open Subtitles | وجدتها ، مارتينيز قتل في فندق بيجرانيجراس |
| - Yüzbaşı Schilz'in üniformasındaki görünmeyen izler Astsubay Martinez'inkiyle aynı. | Open Subtitles | البصمـات المرفوعة عن قميص الملازم شيلز ، طابقت مارتينيز لقد كان كابتن طائرة التومكات التي أنزلت الكبسـولة ؟ |
| - Deponun içine hava girmiyordu. Martinez'in. | Open Subtitles | الكبسـولة كانت محكمة الاغلاق ، لدينا اعتقاد بأن الملازم مارتينيز جبر الملازم |
| Yüzbaşı Briggs, Martinez'i bu gece aradı mı? | Open Subtitles | قم بها يا كابتن بريجز خابر مارتينز الليله |
| Sen Astrid olmalısın? Ben "Çocuk Servisi"nden Bayan Martinez, seni almaya geldim. | Open Subtitles | هل يجب أن ارسل الآنسة مارتينز من خدمات الأطفال لإلتقاطك. |
| Evet, ama Becky Martinez O'Dell'in etrafında daireler çizebilir. | Open Subtitles | أجل لكن ـ بيكي مارتينز ـ أفضل بكثير من ـ أوديل ـ |
| Evde başka birilerinin olabileceğini Martinez bile bilemezdi. | Open Subtitles | لما خطر على بال مارتينز أن هناك أحد آخر بالمنزل |
| Daisy Martinez şu an masasında değil. | Open Subtitles | ديزي مارتينز .. غير موجوده على مكتبها حاليا |
| Patron, Lucien Martinez ve ortağı, N'Diaye. | Open Subtitles | حداد التجارة لوسيان مرتينيز و شريكه أديياي |
| Martinez, Ruth Zelig'i etkilemek istese bile... arenada her zamanki gibi panikler. | Open Subtitles | محاولاً إثارة إعجاب (روث زيليج)... لم يظهر (ماتينيز) خوفه المعتاد في الساحة. |
| Martinez onun kalbine doğru altı defa ateş etti... | Open Subtitles | وكنوع من تقدير مارتيز لذلك أطلق عليه ستة رصاصات إضافية في القلب؟ |
| Muhteşem kostüm yarışmasını ve Scranton/Wilkes-Barre kupon kitabını kazanan Oscar Martinez. | Open Subtitles | و الفائز في مسابقة التنكر و الذي سيكسب جائزة كتيب الكوبونات هو أوسكار مارتيناز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 