| Hayır, Marv. Büyük olaylar büyük yerlerde olur. | Open Subtitles | لا مارف الأشياء الكبيرة تحدث في الأماكنِ الكبيرةِ. |
| Hapishane senin için cehennemdi Marv. Bu seferki ömür boyu olabilir. | Open Subtitles | السجن كان جحيم بالنسبة لك مارف ستكون المدة مدى الحياة هذه المرة |
| Bugünün balık tutma günün olduğunu biliyorum Marv. | Open Subtitles | الآن، أنا اعرف انه يومك لصيد السمكك، مارف |
| Marv Hebner, özellikle bir mürettebat üyesi ile hiç sorun yaşadı mı? | Open Subtitles | أكان مارف هيبنر يمر بأي مشاكل مع طاقمه الخاص؟ |
| Ayrıca, Marv Hebner ile herhangi bir meselenin olmadığını iddia ettin ancak müdürün, onun, senin hakkında şikayetleri olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | حسنا، أنت تدعى أيضا أنك لم يكن لديك أية مشاكل مع مارف هيبنر ، حتى الآن يقول مشرفك |
| Marv Hebner'ın öldürülmesine sebep olmaya aldırmıyor gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | حسنا ، أنت تقصدين أخذ حياة مارف هيبنر مقابل قضيتكم |
| Hey, Marv! Buraya gel! Konuşmamız lazım! | Open Subtitles | مارف تعال الى هنا اريد محادثتك |
| Beni tam ağzımdan vurdu Marv! | Open Subtitles | لقد اصابني بالضبط في فمي، مارف |
| "Muhteşem" Marv Winkleman'dan beri en iyi oyunu kaçıracaklar... | Open Subtitles | لكنهم سيفوتون افضل لعبة للعشرة دبابيس"رائع" مارف ويلكمان |
| Çoğu kişi Marv'ın deli olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | أكثر الناسِ يظنون أن مارف مجنونُ |
| Bu sefer başımızı büyük bir belaya soktun Marv. | Open Subtitles | لقد أوقعتنا في مشكلة هذه المرة مارف |
| Senin yaşındaki biri ereksiyon olamamaktan utanmamalı, Marv. | Open Subtitles | في سنّك ، ضعف الإنتصاب ، ليس "بشيء تخجل منه ، "مارف |
| Senin yaşındaki biri ereksiyon olamamaktan utanmamalı, Marv. | Open Subtitles | في سنّك ، ضعف الإنتصاب ، ليس "بشيء تخجل منه ، "مارف |
| Marv, Pompano'dan ziyarete gelen kardeşi. | Open Subtitles | مارف شقيقها الذي يزورها من بومبانو |
| Daha dün gece Marv'la telefonda konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو إلى مارف ليلة أمس |
| Marv Hebner, CityLine ailesinin bir üyesiydi. | Open Subtitles | مارف هيبنر كان عضوا من عائلة سيتي لاين |
| Güvenlik olayında hatası olan Marv'dı, ben değil. | Open Subtitles | كان مارف هو الذي أخطأ لذلك لإنتهاك السلامة ، ليس أنا . |
| Marv için işin ne kadar önemli olduğunu anlamıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت لا تفهم ماذا تعني المهنة ل مارف |
| Kuzen Marv ile birbirimizi uzun zamandır tanıdığımızı bilmiyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين أنني أنا وابن العم (مارف) نعرف بعضاً منذ زمن؟ |
| Kasanın içinde üzerinde "Marv" yazan bir metal çanta vardı. | Open Subtitles | داخل الخزنة توجد علبة معدنية على ملصقها كلمة "مارف" |
| Evet en azından Marv'ın mailinde öyle yazıyor. | Open Subtitles | أجل, وفقًا لبريد (مارفن) الإلكتروني على الاقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 