| Marvin'in ve diğer insanların da söylediği gibi; "Bilinç bir yığın hiledir." | TED | وكما قالت مارفين , و كما قال الآخرون الإدراك هو حقيبة من الخدع |
| Benim bir konuda endişelenmem ama Marvin'in bunu takmaması gibi bir durum var. | Open Subtitles | كنت مستاءة من شيء مارفين لا يعتبره مشكلا |
| Marvin'in de yalvarmasına rağmen onu da gözümün önünde vurdu. | Open Subtitles | و"مارفين" يتوسله ليبقيه حيا لكنه أرداه قتيلاً أمامي |
| Jessica hayatım, korkma. Marvin'in burada. | Open Subtitles | عزيزتي (جيسيكا)، لا تخافي، عزيزك (مارفين) هنا |
| Evet, ben Bob Willey, Dr. Marvin'in hastasıyım. | Open Subtitles | نعم، معكِ (بوب وايلي). أنا مريض لدى الدكتور (مارفين). |
| Jone, diğer olaylar arasında,... Dr. Leo Marvin'in yazlık evindeyiz. | Open Subtitles | حسناً يا (جون)، من ضمن الأشياء الأخرى، هو الصيف بمنزل الدكتور (ليو مارفين)، |
| Dr. Marvin'in bildiğini bile düşünmüyorum, nelerin olduğunu. | Open Subtitles | حتى أنني لا أعتقد أن الدكتور (مارفين) يدري ما يحدث. أنه لا يصدق ما يحدث. |
| Millicent, Marvin'in ateşli kız arkadaşı. | Open Subtitles | ميلسنت حبية مارفين المثيرة |
| Sanırım Marvin'in derisindeki harita bizi buna götürecek. | Open Subtitles | اعتقد ان خريطة جسد مارفين) هي) التي سوف تقودهم الى ذلك |
| Ben konuşurum onunla. Marvin'in iyi olduğundan emin olurum. | Open Subtitles | سوف أتحدث إليه وأحاول التأكد من أن (مارفين) بخير |
| Tamam. "Gittiğim yerler" Marvin'in gittiği son yer... | Open Subtitles | حسنا " وجهاتي " (آخر الأماكن التي ذهب لها ( مارفين |
| Ve onu Leo'nun içine koyarım, yani Dr. Marvin'in buzdolabına... Teşekkürler. | Open Subtitles | أعني لأجل دكتور (مارفين) لهذه الليلة |
| "Mesele Leslie'nin Marvin'in gözünden kaçan... yoğun duygularla savruluyor olması... değildi. | Open Subtitles | ليس من السهل على (ليسلي) ...أن تكون غارقة ...بالتصورات التافهه التي عبرت بشكل مضحك من (مارفين) |
| Ya da Ken'le beraber, Marvin'in... çıplak, ayak parmaklarının ucuna basarak... evin kaygan zemininde yürümeye çalışırken... vücudunun nasıl komik göründüğünü konuşup... gülmeleri de değildi. | Open Subtitles | و لا حتى كانت الصورة ...التي تشاركها مع (كين) من عضو (مارفين) الذكري ...الذي لا يُرى الا بالمجهر يهتز بالأعلى و الأسفل ...عندما يكون عاريا |
| Hiç Marvin'in kim olduğunu merak ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تساءل أحدٌ منكم من هو (مارفين) ؟ |
| Marvin'in televizyona dönmesinin ilk günü. | Open Subtitles | أول أيام عودة (مارفين) للتلفاز. |
| Kesinlikle. Kesinlikle Marvin'in dediği gibi. | Open Subtitles | بالضبط مثلما قاله (مارفين) للتو |
| Marvin'in kız arkadaşı. | Open Subtitles | حبيبة مارفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 