| Şimdi, kefaretini ödemek adına, beş kere Yaşasın Mary'yi söyle... | Open Subtitles | الان, لكفارتك, يجب ان تقول تحيا مارى خمس مرات |
| Francis, Mary'yi gördüğünde Şehrin dışında bir şatoda rastlaştık. | Open Subtitles | فرانسيس ، عندما ترى مارى لقد التقينا ببعضنا فى الخارج |
| Çünkü Mary'yi Francis'le evlenmeye ikna edemezsem Hatalarını telafi edemezsem, kafamı uçuracaklar. | Open Subtitles | لاننى كنت لا أستطيع ان أقنع مارى بزواج فرانسيس أذا كنت لا يمكن أن تخطىء ، سوف أخسر رأسى |
| Yokluk içinde bir hayata Mary'yi mahkûm etmek hayal dahi etmediğim bir şey. | Open Subtitles | أن أحكم على ماري بحياة في فقر مدقع هو شيء مستحيل أن أفعله |
| Lola, sen Mary'yi bulup öğreteceklerine devam et. | Open Subtitles | (لولا) (يجب أن تذهبي للعثور على (ماري إجعليها تحافظ على مهمتها |
| Mesele, Mary'yi seviyor olman. | Open Subtitles | ليرى المستقبل على أى حال الامر انك تحب مارى |
| Atına binip, Mary'yi hayatının hatasını yapmaktan kurtarabilirsen. | Open Subtitles | أذا ركبت حصانك ، وأوقفت مارى من فعل أكبر خطأ فى حياتنها |
| Mary'yi kızdırmayıp, Francis'le ilgilenmeye devam ettiğin sürece. | Open Subtitles | مالم تغضبى مارى ، وتحوزى على أهتمام فرانسيس. |
| - Mary'yi ne zamandır tanıyorsun dostum? | Open Subtitles | منذ متى تعرف مارى يا صاح؟ |
| Evet, gerçekten. Mary'yi öldürmek için bir neden yoktu. Çünkü Roddy zaten benimle birlikte olmak istemiyordu. | Open Subtitles | (لا يوجد سبب لقتل (مارى لأن (رودى) لن يبقى معى |
| Hatta zavallı Mary'yi kandırarak, her şeyini Yeni Zelanda'daki nazik teyzesine bırakan bir vasiyetname hazırlamasını sağladınız. | Open Subtitles | وخدعت (مارى) المسكينه لتكتب وصيه لصالح خالتها الطيبه فى نيوزيلاندا |
| Mary'yi sana emanet ettim. | Open Subtitles | لقد وثقت لكِ حياة مارى |
| Sizin kızınızı varis, Katherine'in kızı Mary'yi gayrimeşru yapıyor. | Open Subtitles | وابنة (كاثرين) ,(مارى) فهى غير شرعية. |
| Mary'yi hatırlarsınız tabii, bahçıvanın kızı. | Open Subtitles | (لابد أنكما تتذكران (مارى ابنة البستانى |
| - Mary'yi yine görmek hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | ما رأيك بـ(مارى) الليله؟ ماذا؟ |
| Mary'yi bulduğumuzda ne kadar kötü durumda olduğunu düşünüyorum da. | Open Subtitles | عندما أفكربـ(مارى) المسكينه حين وجدناها |
| Ama sonra Mary'yi yine düşündüm ve "doğal" sözcüğünü yine işittim. | Open Subtitles | (ثم فكرت فى (مارى وكلمة طبيعى مره أخرى |
| Git Mary'yi bul. | Open Subtitles | اذهب واعثر على ماري |
| Mary'yi bulmalıyız. Mutlaka. | Open Subtitles | علينا العثور على "ماري" علينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 