| -Evet. Teşekkürler. - Hala Mary Tyler Moore tarzınız var. | Open Subtitles | -نعم شكرا لك ما زلت لديك كله شيء ماري تايلر مور |
| Mary Tyler Moore tüm dünyayı gülümsemesi ile aydınlatıyor, değil mi? | Open Subtitles | هذه (ماري تايلر مور)، لقد أثارت العالم أجمع بإبتسامتها، أليس كذلك؟ |
| "M* A*S*H" iyiydi, "Mary Tyler Moore Show" da öyle. | Open Subtitles | مسلسل (ماش) كان جيد وبرنامج (ماري تايلر موور) أيضاً |
| Mary Tyler Moore izlerken uyuya mı kaldınız gene? | Open Subtitles | أنتّن يافتيات غططتم بالنوم إلى ان عاد برنامج "ماري تايلور مور" مجددًا؟ |
| Bunlarla Mary Tyler Moore gibi görünmediğime emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انني لا ابدو مثل "ماري تايلور مور" في هذه ؟ |
| Mary Tyler Moore bile daha iyi olabilirdi. | Open Subtitles | "ماري تايلر موور" كانت ستكون أفضل. |
| - Mary Tyler Moore olur mu? - Hayır. | Open Subtitles | ماري تايلر مور لا |
| Evet, Mary Tyler Moore'daki azgın komşu gibisin. | Open Subtitles | نعم ، تبدين مثل الجارة "ماري تايلر" |
| Gretchen ile ilişkinde, Mary Tyler Moore musun yoksa Rhoda mı? | Open Subtitles | في علاقتكي بجريتشن هل أنتي ماري تايلر مور ***ماري تايلور مور: ممثلة أمريكية بدأت مسيرتها الفنية عام 1957 وفازت بجائزتي الإيمي والغولدن غلوب - أو الرودا؟ |
| Alli, Mary Tyler Moore'nin yeni filmi "Ordinary People"ı çok sevdi. | Open Subtitles | (آلي) أحبّت فيلم "أناس عاديون"، فيلم "ماري تايلر مور" الجديد |
| Okey, Mary Tyler Moore. Çırılçıplak. | Open Subtitles | حسنا ، (ماري تايلر مور) عارية الظهر |
| Mary Tyler Moore. | Open Subtitles | (ماري تايلر مور). |
| Siz Mary Tyler Moore musunuz? | Open Subtitles | هل أنت (ماري تايلر مور)؟ |
| Eğer Mary Tyler Moore, Steven Tyler ile evlenip boşanırsa, sonra Michael Moore ile evlenip boşanırsa, sonra da Demi Moore ve Mandy Moore ile 3'lü bir lezbiyen evliliği yaparsa o zaman adı, "Mary Tyler Moore Tyler Moore Moore Moore" mu olur? | Open Subtitles | إذا تزوّجت (ماري تايلر مور) و تطلقت من (ستيفن تايلر)... ثمّ تزوّجت و طلّقت (مايكل مور) و دخلت في زواجٍ سحاقيّ ثلاثيّ... مع (ديمي مور) و (ماندي مور)... |
| Howard Beale bir ilah yarattı ve Mary Tyler Moore'dan daha büyük... | Open Subtitles | جعل(هوارد بيل) من نفسه عاملا مستمرا للقدر يبدو أنه قد يكون أكثر من(ماري تايلور مور) |
| Mary Tyler Moore gibi görünmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تحب ان تبدو مثل ماري تايلور مور" ؟" |
| Marlo Thomas ve Mary Tyler Moore hariç. | Open Subtitles | (ما عدا (مارلو توماس (و(ماري تايلور مور (ممثلات) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 