| Bu noktadan sonra burada masa başı bir iş alırsan kendini şanslı say. | Open Subtitles | عند هذه النقطة، ستصبحين محظوظة إذا حصلتِ على وظيفة مكتبية في الموارد البشرية. |
| Tamam. Arada CIA'in bazı analiz işlerini yapıyorum. masa başı bir iş. | Open Subtitles | حسنا ، أقوم أحيانا ببعض التحليلات للوكالة، انها وظيفة مكتبية |
| Bende bunca zamandır Şef Dedektifliği masa başı bir iş sanıyordum. | Open Subtitles | اترى , طول هذه المدة ,كنت اعتقد ان الترقية الى رئيس مباحث هي وظيفة مكتبية |
| masa başı bir iş. | Open Subtitles | وظيفة مكتبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 