عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"masabaşı işi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وظيفة مكتبية
-
بوظيفة مكتبية
| - Sen asla masabaşı işi istemedin, Tracy. | Open Subtitles | -كنت أعرف بأنك لم ترد يوماً وظيفة مكتبية (ترايسي ) -إستدعاء إلى (ديك ترايسي ) |
| Söylemek istediğim... masabaşı işi evlat. | Open Subtitles | المهم... سنعطيك وظيفة مكتبية ، يا بني |
| Ben yanlış yerdeyim, Bana masabaşı işi sözverildi. | Open Subtitles | أنا في المكان الخاطئ لقد وعدوني بوظيفة مكتبية |