| Bana her şeyi söylüyor ona masamın üstünde çakmaya devam ettiğim sürece. | Open Subtitles | تُخبرني كلّ شيءٍ أريد أن أعرفه حالما أثبّتها على مكتبي. |
| Tavan arasındaki masamın üstünde elle yazılmış bir not var. | Open Subtitles | ثمة رسالة مكتوبة بخط اليد على مكتبي في العلية |
| masamın üstünde bir dosya belirdi. | Open Subtitles | ملف ظهر على مكتبي , قضية جريمة قديمة |
| İstifa mektubunu sabah, masamın üstünde görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد استقالتك على مكتبي غداً صباحاً. |
| Ofisteki ilk günümden beri masamın üstünde dururdu. | Open Subtitles | كانت على مكتبي منذ أول يوم لي كرئيس. |
| İkincisi masamın üstünde. | Open Subtitles | الزوج الثاني على مكتبي |
| Kutuma değil, masamın üstünde. | Open Subtitles | ...لا تضعيها بالصندوق بل على مكتبي |
| Evraklar iki aydır masamın üstünde öylece duruyor. | Open Subtitles | الأوراق على مكتبي منذ شهرين. |
| Evraklar iki aydır masamın üstünde öylece duruyor. | Open Subtitles | الأوراق على مكتبي منذ شهرين. |
| - Ama telefonum masamın üstünde. | Open Subtitles | -حسناً، هاتفي على مكتبي |
| masamın üstünde bir düzine Deadpool minyatürü var. | Open Subtitles | لدي مصغرات شخصيات (داد بول) على مكتبي |
| - Nerede? - masamın üstünde. | Open Subtitles | -إنه على مكتبي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 