عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maskotun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التميمة
| maskotun dediğine göre, önünüzde 31 çektirmişsiniz. | Open Subtitles | مهلا, وقال أن التميمة أدلى يا رفاق له قبالة النطر في أمامك. فهل هذا صحيح؟ |
| Ne yazık ki, maskotun ne olacağına karar veremedik. | Open Subtitles | للأسف، لا أعلم مالذي سأفعلهُ بشأن "التميمة" |
| Dekan, çivi tabancasıyla çocuğu öldürüp sonra da, artıklarla dolu maskotun içine mi yerleştirdi? | Open Subtitles | -هل قتل العميد الفتى بـ(مسدس المسامير )... و بعدها وضعهُ في زي التميمة المليئ ببقايا الطعام؟ |