عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"masmavi gökyüzü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السماء الزرقاء
-
سماء زرقاء
| Masmavi gökyüzü ve ürkütücü bir sonsuzluğa uzanan hiçbitmeyen muhteşem bir çöl. | Open Subtitles | السماء الزرقاء , أرض الصحراءَ... إِمْتِداد إلى اللا نهاية المخيفة... جميل , لا شيء ينتهي. |
| Masmavi gökyüzü | Open Subtitles | السماء الزرقاء |
| Masmavi gökyüzü, yatakta karımın yanındayım. | Open Subtitles | سماء زرقاء صافية اتمدد على السرير مع زوجتي |