| - Bu, Visa mı yoksa MasterCard mı? - Parmağını çek, görürsün. | Open Subtitles | هل هذه بطاقة فيزا أو ماستر كار قم بقلبها |
| MasterCard, Discover, Platinum American Express ve 20'liklerden oluşan 300 dolar. | Open Subtitles | ماستر كارد ، ديسكفري، بلاتينيوم أميريكان إكسبرس |
| Hepsini hallettim. Visa, MasterCard, AmEx, Diners. | Open Subtitles | هذا سيتولى أمرهم جميعاً الفيزا, ماستر كارد, أميكس, داينرز |
| Peki, sağlık sigortası veya Amex kabul etmiyorum, ancak Visa, MasterCard veya nakit kabul ederim tabi. | Open Subtitles | حسناً لا أتعامل مع التأمين على الحياة ولا أمريكان أكسبريس لكن يمكننى قبول الفيزا أو ماستر كارد او نقداً ، بكل تأكيد |
| Artık MasterCard'ın neden dolandırıcılık uyarısı gönderdiğini biliyoruz. | Open Subtitles | ونحن نعلم الآن لماذا أرسلت ماستركارد لي تنبيه الاحتيال. |
| Visa'sı, MasterCard'ı ve bir problemi var. | Open Subtitles | لدية فيزا ، ماستر كارد ، ومشكلة |
| Visa, MasterCard, American Express ve Discover. | Open Subtitles | "فيزا"، "ماستر كارد"، "أميركان إكسبرس" و"ديسكوفر" |
| VISA ve MasterCard web sitesine bağış yapılmasını durdurdular. | Open Subtitles | قامت كِلا الشركتين الماليتين "فيزا" و"ماستر كارد" بإيقاف التبرُعات إلى الموقِع الإلكتروني. |
| VISA ve MasterCard hiç çekinmeden | Open Subtitles | "فيزا" و "ماستر كارد" سيستمِران بسعادة بتسيِر مدفوعات، |
| Anonymous VISA, MasterCard, ve PayPal'e siber saldırılar düzenledi ve web sitelerini kapattı. | Open Subtitles | مجموعة القراصِنة "مجهولون" شنّت هجمات إلكترونية، وأسقطت مواقِع الشركات المالية "فيزا" و"ماستر كارد" وباي بال"، |
| Visa, MasterCard ve American Express kartları var, hepsinin limiti dolu. | Open Subtitles | إذاً , يملك (فيزا) و (ماستر كارد) و (اّميكس) استعملهم كلهم |
| MasterCard'la mı ödeyeceksin?" | Open Subtitles | فيزا أو ماستر كارد؟ |
| - MasterCard mı Visa mı? | Open Subtitles | -بطاقة "ماستر" أو عبر "الفيزا " |
| Visa, MasterCard, American Express? | Open Subtitles | فيزا ... ماستر كارد امريكان اكسبرس؟ |
| Visa kabul ederim. MasterCard'ı tercih ederim. | Open Subtitles | إنى أقبل ببطاقات الـ(فيزا) ولكنى أفضل بطاقة الـ(ماستر كارد) |
| PayPal, MasterCard ve Amazon, | Open Subtitles | و ذلكَ كان عندما بطاقات الدفع الإلكتروني, (باي بال) , (ماستر كارد ) و موقع (أمازون), |
| MasterCard Discover card ve annemin Visa'sı var. | Open Subtitles | أملك بطاقات، (ماستر كارد)، (ديسكوفر)، و(فيزا) الخاصّة بأمّي. |
| Hepsinin limiti dolmuş Visa, MasterCard ve Amex'i var. | Open Subtitles | إذاً , يملك (فيزا) و (ماستر كارد) و (اّميكس) استعملهم كلهم |
| Visa mı, MasterCard mı? | Open Subtitles | هل لديك "فيزا" أم "ماستر كارد"؟ |
| Kemer: MasterCard. Bir klasik ve %1 geri ödeme yaptılar. | Open Subtitles | الحزام, (ماستركارد) إنه ممتاز ولقد حصلت على نفس النقود مرجعة إلي |
| Kemer: MasterCard. Klasiklerdendir. | Open Subtitles | الحزام, (ماستركارد) إنه ممتاز ولقد حصلت على نفس النقود مرجعة إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 