| Silahını çekip koşan ve o masum sivilleri yere seren sensin. | Open Subtitles | أنت الذي سحب مسدسك وركضت وأنت تتدافع بين أولئك المدنيين الأبرياء. |
| Amerikalılar bizi masum sivilleri öldürmekle suçluyorlar. | Open Subtitles | الامريكان يتهمونا بقتل المدنيين الأبرياء |
| masum sivilleri öldürmek yada yaralamak amacıyla tasarlanmıştır. | Open Subtitles | خُططت عمدا، لتقتل وتجرح المدنيين الأبرياء |
| Mesih'in aşkına, biz kayıp masum sivilleri ve birkaç Kendi erkekler bugün. | Open Subtitles | ياألهي , نحن فقدنا مدنيين أبرياء وعدة رجالنا اليوم |
| Issa'nın ölümünün intikamını almak istedim masum sivilleri öldürmeyi değil. | Open Subtitles | (أردت أن أثأر لموت (عيسى لا أن أقتل مدنيين أبرياء |
| Çocukların üstüne bomba bağlayıp masum sivilleri öldürmeleri için gönderiyorsunuz. | Open Subtitles | إنكم تربطون القنابل على أطفال أبرياء ليقتلوا المزيد من المدنيين الأبرياء. |
| Tüm dünyada masum sivilleri test ederek. | Open Subtitles | بإختبار المدنيين الأبرياء... فيجميعأنحاءالعالم. |
| Yaptığı basın toplantısında, sizin askerlerinizi Tskhinvali'deki masum sivilleri öldürmekle itham ediyor. | Open Subtitles | لقد ظهر بلقاء صحفيّ زاعماً أن جنودك قتلوا المدنيين الأبرياء في (سكينفالي). |
| masum sivilleri öldürmek için değil. | Open Subtitles | لا لقتل مدنيين أبرياء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 