"masumdur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بريء
• بريئة
• برئ
• أبرياء
• برىء
• بريئ
• بريئه
• بريئةُ
• بريئين

Çocuklar, bunu yapanın kim olduğunu bilmiyoruz ve Amerikan demokrasisinde, herkes aksi kanıtlanana kadar masumdur.
ايها الصف ، أعرف أن لا يوجد طريقة لإثبات من فعل هذا والديموقراطية الأمريكية تشرط على أن كل شخص هو بريء حتى تتم إدانته

Anahtar hâlâ ondaysa masumdur. Ve ben giderim. - Sadece sor.
إذا كان مفتاحه ما زال معه فهو بريء وسوف أنصرف

Anahtar hâlâ ondaysa masumdur. Ve ben giderim.
إذا كان مفتاحه ما زال معه فهو بريء وسوف أنصرف

Şef Wiggum, suçluluğu kanıtlanana kadar benim kızım masumdur.
ايها الضابط ويغم ، ابنتي بريئة حتى تثبت ادانتها

Kişiye ağırlık bağlayıp suya atıyorlar. Eğer batarsa, masumdur.
إنهم يربطون الشخص بالأثقال و يلقونه فى الماء فإذا غرق فهو برئ

O zaman Light 18 gün gözaltında tutuldu ve Amane'de 23 gün bu durumda ikisi de tamamen masumdur.
إذاً فإن لايت الذي كان تحت المراقبة لثمانية عشر يوماً وأماني التي كانت مراقبة لثلاثة وعشرون يوماً ، أبرياء

Ya da bildiği her şeyi söylüyordur ve masumdur.
أو يخبرنا فقط بما يعرفه، و هو في الحقيقة بريء.

Evet eminim o yargıç onbeş yaşındaki kızın bekaretini alan o puşt da çok masumdur.
نعم أنا واثقً من أن ذلك المُهرج اللعين الذي قآم بِأخذ عُذرية فتاة بِـ الخامسة عشر مِن عُمرها بريء لِلغاية

Her zaman annemin "Yusef masumdur." tişörtüyle dolaştığı fotoğraflara bakarım.
كنت دائما أشاهد صورا لأمي تمشي و هي ترتدي قميص يوسف بريء

Bütün suçlamaları düşürdüklerinde montunu açtı ve "Yusef masumdur." tişörtü vardı.
و عندما أسقطوا كل التهم فتحت معطفها و كانت ترتدي قميص يوسف بريء و بدت على محياها هذه الإبتسامة الكبيرة

Fısıldayarak kötülük edense masumdur.
لكن الشخص الذي يهمسُ بسمومه و احقاده بريء

Suçu ispatlanana kadar herkes masumdur lafına ne oldu?
ماذا دهى مبدأ: المتهم بريء حتى تثبت إدانته؟

Yoksa "suçu kanıtlanana kadar masumdur"... kuralı sadece Cumberland ilçesinde mi geçerli?
"أو إنه "بريء حتى تثُبت إدانته فقط تنطبق في مقاطعة كامبرلاند ؟

Hamileliğim kesinleşinceye kadar hormonlarım masumdur.
هرموناتي بريئة حتى يثبت أنني حامل

"Aslında her duygu, özünde masumdur."
♪ مع ذلك تكون كل مشاعري بريئة ♪

Lordum. Kraliçe masumdur.
سيدى ، الملكة بريئة

- Sucu kanıtlanana kadar masumdur, Severus. - Kedim taşlaştırıldı.
ـ برئ حتى نجد دليل قاطع يا سيفيروس ـ تم تحجير قطتي

Gerçekten de öyle. Şunu da söylemem gerekiyor ki, Merlin tamamen masumdur.
بالفعل,يجب أن أطمأنك , أن مارلين برئ بالكامل

Halkım masumdur. Bunu hakedecek birşey yapmadılar.
شعبي أبرياء لم يفعلوا شيء ليستحقوا عليه ذلك

Bizim için, Kiliseye göre bu tür inançlar masumdur, ama sen Arthur, senin Tanrıya giden yolun, Pelagius'tan mı geçiyor?
من جهاتنا الكنيسة تعتبركم أبرياء لكن أنت يا آرثر أتتبع عقائد آخرى؟

Fransa'da olabiliriz ama yine de bir insan suçu kanıtlanana kadar masumdur.
ربما نحن فى فرنسا ولكنى مازلت أمريكيه الرجل برىء حتى تثبت ادانته

Suçu ispatlanana kadar masumdur lafı hepimiz için geçerli değil mi?
اليس الشخص بريئ حتى يتم اثبات انه مذنب.. الا يفترض ان يكون امرا متعلق بنا جميعا؟

Mae Ri'm çok masumdur muhtemelen ilk defa bir erkek onu sırtına almıştır.
ابنتي ميري بريئه جدا حيث اعتقد ان تلك المره الاولى التي يحملها شخص ما .

O, bir hırsız olsa bile, kızı masumdur.
فهي بريئةُ هل تعرف فيرغسون لفترة طويلة كلا؟

Yaşlı insanlar da masumdur. Bu yüzden onlardan hoşlanırım.
كما هو الحال عند كبار السن, بريئين لهذا أحبهم.