| Miguel Mata, Salvador Tito... ve Rafael Santodomingo cinayetlerinden dolayı tutuklusun. | Open Subtitles | انت موقوف بتهمة قتلِ ، ميجيل ماتا سلفادور تيتو ورافائيل سانتودومينقو |
| Mata kardeşler, öldüler... çünkü onlar bu şehri batırıyorlardı. | Open Subtitles | إخوة ماتا لقد ماتوا لانهم كانوا يريدون جعل هذه المدينة تحت الأرض |
| Cinsel takas işe yarıyor. Salome. Mata Hari. | Open Subtitles | المقايضة الجنسيه تؤتي ثمارها سالومي ماتا هاري ديبورا نورفيلي |
| Şeker Kang'ın, Mata Hari* olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | الحلوى كانغ تبين أنه ماتا هاري |
| Senden hiç ummazdım. Kısaca, Mata Hari ile Greta Garbo. | Open Subtitles | ذلك مثل ماتا هاري, مع جريتا جاربو |
| Bu tıpkı Mata Hari'deki Greta Garbo gibi. | Open Subtitles | ذلك مثل ماتا هاري, مع جريتا جاربو |
| Kıdemli istihbaratçı. Vücudunu Mata Hari gibi kullanır. | Open Subtitles | هي مخبره كبيره تستخدمُ جسمها مثل "هاري ماتا" |
| Peki, benimle Mata Hari'cilik oynamayı ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | إذا متى قررتي التوقف عن لعب دور "ماتا هاري" معي ؟ |
| Bunu söylediğim için üzgünüm ama Mata bu değişimin yanlış tarafında kaldı. | Open Subtitles | آسف للقول أن " إولدرمان ماتا " وجد نفسه في الجانب الخطأ للمناوبة |
| - Bana Mata'yı bağlayın lütfen. | Open Subtitles | - اطلب " إيلدرمان ماتا " على الهاتف من فضلك |
| Bunu söylediğim için üzgünüm ama milletvekili Mata bu değişimin yanlış tarafında kaldı. | Open Subtitles | آسف للقول أن " إلدرمان ماتا " وجد نفسه في الجانب الخاطئ لهذا الإنتقـال |
| - Neden Mata ile konuşmuş? - Hala araştırıyorum. | Open Subtitles | "لماذا كان يتحدث لـ " ماتا - مازلنا نعمل على ذلك - |
| - Mata nerede? | Open Subtitles | "أين هو " ماتا - مازال تحت تعميم مفقود - |
| O halde, gelecek seçimde propagandanızı görmek için sabırsızlanıyorum, Bayan Mata. Size desteğimize devam konusunda meclis üyelerimizi uyaracağız, efendim. | Open Subtitles | " إذاً أتطلع للإتكاء عليك في الانتخابات القادمة سيدة " ماتا سنستشير أعضاء التكتل لاستكمال دعمنا لك |
| Ve Mata, Ross, Ezra'nın arasında hava akımı sürekli yer değiştiriyor. | Open Subtitles | " وما بين " ماتا " روز " عزرا هناك كنس للسلطة يجري |
| Vincennes, İngiltere kralı V. Henry'nin öldüğü, ...ünlü casus Mata Hari'nin de idam edildiği yerdi. | Open Subtitles | فانسين" كانت هى المكان حيث" ( مات الملك أنجلترا ( هنرى الخامس و حيث تم تنفيذ حكم الأعدام ( فى الجاسوسه ( ماتا هارى |
| Bayan Mata Hari ve dolaptaki iskeletler! | Open Subtitles | السيدة(ماتا هاري) والهياكل العظيمة في خزانتها |
| Bayan Mata Hari ve dolaptaki iskeletler! | Open Subtitles | السيدة(ماتا هاري) والهياكل العظيمة في خزانتها |
| Salvador Tito, Miguel Mata... | Open Subtitles | سلفادور تيتو ميجيل ماتا |
| İş büyük sırlara geldiğinde tam olarak bir Mata Hari sayılmam. | Open Subtitles | حين يتعلق الأمر للأسرار الكبرى، لا أحسن كتمانها |
| 250)\blur10\shad0}mata omoidasu yo 250)\blur2}mata omoidasu yo | Open Subtitles | 250)\blur10\shad0}فقظ لأتذكّر مرّة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 