| Yukarıda Matematik ödevini yapması gereken ama matematik defteri burada duran çocuğa mı destek çıkayım? | Open Subtitles | ادافع عنها .وهي التي من المفترض ان تحل واجب الرياضيات وكتاب الرياضيات هنا على هذه الطاولة |
| - Biliyorum,biliyorum. - Ariel, Matematik ödevini bitirmedi. | Open Subtitles | ـ أعرف ، أعرف ـ آريل لم تنهي واجب الرياضيات |
| Sen benim için bunu yaparsan ben de Matematik ödevini yaparım. | Open Subtitles | إذا فعلتي هذا لأجلي , ســـ سأحل لكِ واجب الرياضيات , |
| Ne kadardır elinde? 2004'ten beri. Daha Matematik ödevini bitirmedik. | Open Subtitles | منذ 2004 نعم، لم أقم بفرض الرياضيات هذا |
| Evet, Krishna bu çocuğun Matematik ödevini yapmış. | Open Subtitles | نعم ، (كريشنا) قام بفرض الرياضيات |
| -Eve gitmemiz gerek! Matematik ödevini bitirdim. | Open Subtitles | لقد انتهيت من أداء واجب الرياضيات. |
| I.R.S'e göre, küçük bir çocukken, Matematik ödevini yapmamış. | Open Subtitles | - وفقاً لـ(د،إ،د)، عندما كان صغيراً لم يحل واجب الرياضيات |
| Matematik ödevini yaptım. | Open Subtitles | أنتي حصلتي على واجب الرياضيات . |
| Matematik ödevini unutma. | Open Subtitles | لا تنسي واجب الرياضيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 