3. sınıf matematik dersinde, sınıfın arkasında dikiliyordum. Dikiliyordum çünkü zırh oturmama izin vermiyordu. | TED | في حصة الرياضيات الثالثة، كنت أقف في الجزء الخلفي للفصل، وأقف في الجزء الخلفي للفصل لأنّ الدرع لم يسمح لي بالجلوس. |
Beşinci sınıftaydım ve matematik dersinde kusmaya başladım. | Open Subtitles | كنت في الصف الخامس بدأت أتقيأ في منتصف حصة الرياضيات |
Bu yıl, matematik dersinde hiç disiplin sorununuz oldu mu? | Open Subtitles | هل صادفتك أية مشاكل انضباط فى صف الرياضيات هذه السنة؟ |
matematik dersinde arkanda oturan şu inek kız var ya. | Open Subtitles | هاهي تلك الفتاة الحمقاء التي تجلس خلفك في صف الرياضيات |
matematik dersinde biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد بعض المساعدة في الرياضيات |
Okulda matematik dersinde sınıfın en başarılısıydım, ...ve Worcester kolejinde de akşam okulundan muhasebe dersleri almıştım. | Open Subtitles | في المدرسة كنت الأكثر تفوقا في الرياضيات بين الطلاب و أخذت دروسا ليلية في المحاسبة بـكلية (ويستر) بجامعة (اوكسفورد) |
Lindsey'nin arkadaşları var. matematik dersinde hoş bir oğlanla tanışmış. | Open Subtitles | ليندسى) لديها العديد من الأصدقاء بالإضافة إلى) الفتى التى قابلته فى حصة الرياضيات |
Ama asıl bağlanma Donny Richter'ın matematik dersinde oldu. | Open Subtitles | ولكن لم يبدأ الترابط الحقيقي إلا في حصة الرياضيات للأستاذ (دوني ريتشر) حسنٌ، لا أريد أن أتسبب في إحراج أحدهم لذا، جميعكم أغلقوا أعينكم هيّا أغلقوها |
Bugün matematik dersinde yoktun ben de senin için ders notlarını aldım. | Open Subtitles | أهلا بيلي, لاحظت أنك لم توجد في صف الرياضيات اليوم لذلك قررت أن آخذ بعض الملاحظات لك |
matematik dersinde sürekli kitabın arkasını karalarken yakalanıyordum. | TED | وفي صف الرياضيات كان دوما " يُمسك " بي وأنا ارسم خلف دفتر التمارين |
Bir ay sonra matematik dersinde bir anons yapıldı. | Open Subtitles | بعد حوالي شهر في منتصف صف الرياضيات |
Bu Wendy ve Rachel. matematik dersinde beraberiz. | Open Subtitles | "هاتان "ويندي" و"رايتشل نحن في صف الرياضيات سوياً |
Şu anda matematik dersinde olmalıydık. | Open Subtitles | كان يجب أن نكون في صف الرياضيات الآن. |
matematik dersinde beni sattı. | Open Subtitles | هجرني أثناء صف الرياضيات. |