| Mathew ve Emily jane'den hatıra. | Open Subtitles | مع خالص حبنا ماثيو و ايميلي جين |
| Bahardan beri Charlotte ve Mathew Davenheim farklı yatak odalarında uyuyorlar. | Open Subtitles | "شارلوت" و "ماثيو دايفينهايم" كانا يقيمان في غرف نوم منفصلة منذ الربيع |
| Soyadı Ferril, adı Mathew. | Open Subtitles | اسمه الأخير فيرل اسمه الأول ماثيو |
| Mathew, arka bahçede çekmekte olduğun fotoğraflar hakkında bana bahseder misin? | Open Subtitles | ماتيو"هل بإمكانك أن تتحدث عن الصور" التي إلتقطتها من الحديقه الخلفيه |
| Mathew vücudunda olağan olmayan birkaç yara bereyle çıkageldi. Olağan olmayan yani, dağılmış ve derin yaralar. | Open Subtitles | جاء إلينا "ماتيو"وكان علي جسمه رضوض ظاهره و غير مألوفه |
| Burası intörnlük yapacak kadar şanslı olduğunuz St. Mathew hastanesi olduğundan ilk yapay böbrek implantlarından birini Bayan Rothberg'e takmayı başardım. | Open Subtitles | ولأن هذا هو مشفى سانت ماثيوز وأنتم محظوظون بالتدرب فيه إستطعت أن أزرع أول كلية إصطناعية لمسز روثبيرغ |
| Mathew NYPD kapıya yeni birşey getirmiş. | Open Subtitles | ماثيو ... هناك نسخة برنامج جديد خاص بالاختراق، هل تود الحضور لرؤيته؟ |
| Mathew NYPD kapıya yeni birşey getirmiş. Gelip kontrol et istersen. | Open Subtitles | هناك عرض كرة سله على التلفاز يا "ماثيو" , هل تشاهده ؟ |
| Sanırım Mathew'dan bir alarm sinyali geliyor. | Open Subtitles | تبدو ماثيو واحدة كاملة مرة أخرى. |
| Mathew! Her şeyi siyah ve beyaz yapıyorsun! | Open Subtitles | -أوه، "ماثيو"، أنت دائماً تجعل كل شئ يبدو أسوداً وأبيضاً جداً |
| Dürüst olmam gerekirse, Mathew'in de şu anda aynı hatayı yaptığını düşünüyorum. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنتُ صادقة تماماً، أتساءل فيما إذا كان "ماثيو" يرتكبُ نفس الخطأ في الوقتِ الحالي |
| Mathew Farrell'ı tanıyor musun? | Open Subtitles | أنا ابحث عن ماثيو فيرل |
| Ben Mathew Farrell, bu da Billy. | Open Subtitles | أنا ماثيو وهذا بيلي |
| - Doğru. Evet, sırf Mathew Brown'dan hoşlandığım için. | Open Subtitles | لعبت فقط لأني كنت معجباً بـ(ماثيو براون) |
| Evet, sırf Mathew Brown'dan hoşlandığım için. | Open Subtitles | لعبت فقط لأني كنت معجباً بـ(ماثيو براون) |
| İlk adı Mathew. Dur biraz. Candon mı? | Open Subtitles | اسمه الاخير "فيرل" اسمه الاول "ماثيو" |
| Soyadı Ferril, adı Mathew. Camden mı? | Open Subtitles | اسمه الاخير "فيرل" اسمه الاول "ماثيو" |
| Benim adım Steve Wilkie. Mathew'ün en iyi arkadaşıyım. | Open Subtitles | الاسم"ستيف ويلكي" أنا أعز أصدقاء "ماتيو" |
| Haftada genellikle iki ya da üç kere Mathew'de kalıyorum. | Open Subtitles | بالعاده أمكثُ في بيتِ"ماتيو"مرات باالإسبوع |
| June'un insanların evine girdiğini duydum ve Mathew bu konu hakkında asla konuşmak istemedi. | Open Subtitles | سمعت بأن"جونس"تذهب إلي بيوت الناس و"ماتيو" لم يتحدث بهذا الأمر لأنني لم أسأله عن ذلك |
| Fitzpatrick larenjit olmuş. Beni Saint Mathew'den çağırdılar. | Open Subtitles | فيتزباتريك) لديه إلتهاب حنجرة) (لقد استدعوني من (ساينت ماثيوز |
| Fitzpatrick larenjit olmuş. Beni Saint Mathew'den çağırdılar. | Open Subtitles | فيتزباتريك) لديه إلتهاب حنجرة) (لقد استدعوني من (ساينت ماثيوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 