| - Ve siz katilin fotoğrafını hiç görmediniz, Matmazel Marple? - Hayır. | Open Subtitles | وانت لم ترين صورة القاتل يا انسة ماربل ؟ |
| Size bir öykü anlatayım, Matmazel Marple, çünkü bu öykü ölmüş bir adam hakkında. | Open Subtitles | سأخبرك بقصة يا انسة ماربل لأنها عن رجل ميت |
| Bu hiç de suçlanacak bir şey değil, Matmazel Marple. | Open Subtitles | وهذا شئ لا يمكن الأتهام به يا انسة ماربل |
| Sizi de, Matmazel Marple. | Open Subtitles | لقد كان شرف كبير ان اتعرف عليك انت ايضا يا انسة ماربل |
| Size iyi geceler...dilerim, Matmazel Marple. | Open Subtitles | انا اتمنى لك... ليلة سعيدة يا انسة ماربل |
| Bu işi sonuna kadar götüreceğiz, Matmazel Marple, ve kanıtları onun ...e sokacağız. | Open Subtitles | سنصل الى نهاية هذا الأمر يا انسة ماربل |
| Otele mi dönüyorsunuz, Matmazel Marple? | Open Subtitles | هل ستعودى الى الفندق يا انسة ماربل ؟ |
| Fakat sana özürlerimi sunmak istiyorum, Matmazel Marple. | Open Subtitles | ولكنى سأقدم لك اعتذارا يا انسة ماربل |
| Şey, Matmazel Marple... | Open Subtitles | حسنا يا انسة ماربل |
| Matmazel Marple, Allah'ın belası. | Open Subtitles | انها انسة ماربل, اللعنة |
| Şey, siz ne diyorsunuz, Matmazel Marple. | Open Subtitles | حسنا, ما رأيك يا انسة ماربل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 