عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"matrix'in" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الماتركس لانتظار
-
هي المصفوفة
| Kahin'le bağlantı kurabilmek için, Matrix'in içinde biri olmalı. | Open Subtitles | نحن بحاجة لتواجد داخل الماتركس لانتظار اتصال من العرافة |
| Kahin'le bağlantı kurabilmek için, Matrix'in içinde biri olmalı. | Open Subtitles | نحن بحاجة لتواجد داخل الماتركس لانتظار اتصال من العرافة |
| Ne yazık ki, kimseye Matrix'in ne olduğu anlatılamaz. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لا يمكن لأحد... أن يخبر ما هي المصفوفة... . |
| Matrix'in ne olduğunu öğrenmek istiyordun, değil mi? | Open Subtitles | أردت أن تعرف ما هي المصفوفة. |