| Mary ile kar yağana kadar her gün tekneyle açılıp zaman geçirmek istiyorum Matterhorn ve Verdon Gorge'u ziyaret etmek istiyorum ve evet bütün yol boyunca tedbirleri alacağım. | Open Subtitles | بأنني سأمضي كل يوم أبحر مع ماري حتى تساقط الثلج سأذهب لزيارة ماترهورن والفيردون,ونعم |
| Diğer yandan Matterhorn da sarsıntı yaratabileceğimiz bir fırsat. | Open Subtitles | من الناحية أخرى، ماترهورن هي فرصة لزعزعة الأمور |
| Matterhorn dağınaydı, değil mi? | Open Subtitles | لقد كان ماترهورن ، أليس كذلك ؟ |
| 1976'da bu şehre ilk geldiğimden beri "Matterhorn"u yapmak istiyorum. | Open Subtitles | كدت تبكي أريد عمل (ماترهورن) منذ وصول هنا في 1976 |
| Peki, ona Colin Farrel'ın Matterhorn'u kabul ettiğini söyle. | Open Subtitles | حسناً أيها المتحذلق، أخبره أن (كولن فارل) قبل (سيرفان) |
| "Matterhorn" sinema tarihindeki en iyi proje olsa bile umursamayacağımı anlamıyorsun? | Open Subtitles | أني لا أكترث إذا كان (ماترهورن) أفضل فيلم في تاريخ السينما؟ |
| Göll, Nordwand, Matterhorn, Wartsteinkante... | Open Subtitles | "غول"، "نوردواند"، "ماترهورن " " " واتشنايغر.. |
| Göll, Nordwand, Matterhorn, Wartsteinkante... | Open Subtitles | "غول"، "نوردواند"، "ماترهورن " " " واتشنايغر.. |
| Monte Roza, Dom Weisshorn, Matterhorn Finsteraarhorn... | Open Subtitles | ...مونتي روزا، دوم ...فايسهورن, ماترهورن ...فينستراهورن |
| Sana "Matterhorn"u teklif eden Joe Roberts, seni çok sever. | Open Subtitles | (جو روبرتس)، الشخص الذي عرض عليك (ماترهورن)، لطالما عشقك |
| "Matterhorn"'u oynarsan, onun da senin için "Medellin"'i ayarlayacağını söylediğini söylesem bile mi? | Open Subtitles | أنك إذا عملت (ماترهورن)، (جو روبرتس) سيعمل (مدلين)؟ |
| Haydi, sen "Medellin"'i sevmiyorsun o da "Matterhorn"u sevmiyor. | Open Subtitles | هيا، أنت لا تحب (مدلين) وبدوره لا يحب (ماترهورن) |
| "The Lorenzo Von Matterhorn" u oynadım. Lorenzo Von Matterhorn ne? | Open Subtitles | على حسب الظروف فأظن (تيد) سيفخر بي لقد أديّت مناورة الـ(لرونزو فون ماترهورن) |
| Okunduğu gibi yazılıyor, iki "T" ile. Lorenzo Von Matterhorn. | Open Subtitles | مجدداً أنا (لورنزو فون ماترهورن) T" يكتب الإسم مثلما ينطق بإثنان من حرف" |
| Lorenzo Von Matterhorn'un inanılmaz hayatıyla ilgili bir sürü sahte internet sitesi. Münzevi milyoner Lorenzo hakkında sahte bir iş makalesi. | Open Subtitles | وعندما تكتشف الموقع الزائف الموثق به جميع الأعمال المدهشة لـ (لورنزو فون ماترهورن) |
| Julio Von Matterhorn'dan bahsetmiyorum Lorenzo'nun ikiz kardeşi. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | دون أن أذكر (هوليو فون ماترهورن) الشقيق التوأم لـ(لورنزو) |
| Ben Matterhorn'u seçiyorum. | Open Subtitles | أود أن أختار ماترهورن |
| Simon'dan Ellie "Over the Matterhorn" kitabının kapağını gönderdi. | Open Subtitles | (إيلي) من (سايمون) أرسلت غطاء كتاب (ماترهورن) منذ قليل. |
| Matterhorn'u seçtim. | Open Subtitles | انا سأختار ماترهورن |
| Colin kolunu kırdığında "Matterhorn" prodüksyonunun bitmesine iki hafta vardı. | Open Subtitles | كنا على بعد أسبوعان من تصوير (ماترهورن) |
| Matterhorn'a bakabildin mi? | Open Subtitles | أسنحت لك الفرصة بقراءة (سيرفان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 