| Üzerinden yıllar geçti ama o zamandan beri Matthew'un peşini hiç bırakmadı. | Open Subtitles | لقد مر على ذلك بضعة سنوات لكنه لم يتوقف عن مطاردة "ماثيو" |
| Matthew'un mistik güçlerini hiçbir şey alt edemez. MUCUK MUCUK | Open Subtitles | و لم يكن هناك من يستطيع هزيمة قوى "ماثيو" السحريه |
| Matthew'un bazı sağlık testleri yapması... ve kan alması gerekiyor. | Open Subtitles | عندما يتعين على ماثيو أن يعمل بعض الفحوص الطّبّيّة، متضمّنًا أخذ عيّنات من الدّم. |
| Onca intikam eylemi Matthew'un ölümünün verdiği acıyı bastıramadı. | Open Subtitles | كل هذه الأعمال الانتقامية لا يفعلون شيئا لقمع عذاب موت ماثيو |
| Kasayı kendim kilitlemiştim, Baş Müfettiş. Tam Matthew'un eve döndüğü sırada. | Open Subtitles | لقد قمت بإقفالها بنفسي يا سيدي رئيس المفتشين، عندما كان "ماثيو" عائداً إلى المنزل |
| Zamanlaman mükemmel. Kuzen Matthew'un altının değişmesi gerek. | Open Subtitles | موعد وصولك ممتاز فإبن عمّكِ " ماثيو " يحتاج للتغيّير |
| Buranın Matthew'un evi olup olmadığını öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نكتشف إن كان هذا منزل " ماثيو " أو لا |
| O yüzden senin... ve Matthew'un benim önümde sevişmenizi istiyorum. | Open Subtitles | ... لذا اريد منكى ... ومن ماثيو . أن تمارسا الحب امامى |
| O yüzden senin... ve Matthew'un benim önümde sevişmenizi istiyorum. | Open Subtitles | ... لذا اريد منكى ... ومن ماثيو . أن تمارسا الحب امامى |
| Westside Bulvarı'nda Matthew'un arabasını bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد وجدوا سيارة " ماثيو " في الجادة الغربية |
| Calleigh, bu silahı Matthew'un evinde bulduk. | Open Subtitles | " كاليه " " إنه السلاح من منزل " ماثيو أخبريني إن تم إطلاقه مؤخراً |
| Matthew'un hikâyesine ne diyorsun? | Open Subtitles | مرحباً , إذاً ما رأيك بقصة الرجل " ماثيو " ؟ هل كان لديهم علاقة حقيقية ؟ |
| Matthew'un yemeğe gelmesine izin vermediği için anneme çok kızmıştın değil mi? | Open Subtitles | أتعرفين كيف كانت أمي منزعجة بشأن دعوة (ماثيو) للقدوم إلى العشاء؟ نعم؟ |
| St. Matthew'un çocuklarına bir dolar bağışlar mısınız? Ne? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للتبرع بدولار إلى أطفال "سانت ماثيو"؟ |
| "Matthew'un onu kara odaya götürdüğünü söyledi..." "... böylece öldürüldüğünü anladım. " | Open Subtitles | "أن (ماثيو) قد أخذه للحجرة السوداء لذا فأنا أعرف أنه قد قُتل" |
| Bay Matthew'un Bay Molesley'i geri çevirdiğini duydun mu? | Open Subtitles | لقد سمعتَ بأن السيد "ماثيو" قد رفض السيد "موزلي"؟ |
| Molesley'den Matthew'un eski ceketatayına bakmasını istedik. | Open Subtitles | طلبنا من "موزلي" البحث بين معاطف "ماثيو" الصباحية القديمة |
| Bay Matthew'un. Buruşmuştu, ben de ütülemek için getirdim. | Open Subtitles | إنهُ للسيد "ماثيو" كان مُجعداً، و أحضرتهُ للأسفل لكيّهِ |
| Ziyaretçilerle ilgilenebilir, ama Bay Matthew'un kalıcı uşağı? | Open Subtitles | يمكنهُ أن يعتني بالزوار الغرباء، لكن خادمٌ خاص دائم للسيد "ماثيو"؟ |
| Yukarı çık ve Matthew'un giysilerinden giy. | Open Subtitles | إذهب للأعلى وإعثر على بعض الملابس الناشفة من ثياب "ماثيو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 