| Sith savaşçı Darth Maul'a ne olduğunu duydunuz, değil mi? | Open Subtitles | اسمعت عن مقاتل السيث دارث ميول , اليس كذلك؟ |
| Darth Maul'un gezegeninin Iridonia olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت تحت اعتقاد ان عالم دارث ميول كان ايرودونيا |
| Ölüm ve yıkım Darth Maul ve Savage Opress dış uzaydaki saldırdıkları gibi kaosu yayıyorlar. | Open Subtitles | الموت والدمار دارث ميول وسافاج اوبرس اشاعوا الفوضي فى تقدمهم الى الحافة الخارجية |
| Hando'nun, Maul ve kardeşiyle ittifak kuracağından emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكد ان القرصان هوندوا يمكنه ان يتحد مع ميول واخيه |
| Adı Dave Maul ve kendisi Gezici Bilim Kurgu Kongresi'nin bir numaralı ışın kılıcı savaşçısıdır. | Open Subtitles | اسمه دايف مول و هو المصنف رقم واحد بالقتال بالعصى بالرحلة للخيال العلمي |
| Aptal yüz ressamları görünüşe göre Darth Maul'dan bihaberler. | Open Subtitles | رسام الأوجه الغبي على ما يبدو أنه لم يسمع عن دارث مول إحدى شخصيات ستار وارز |
| Bu Darth Maul Cumhuriyet için direk bir tehdit olarak gözükmüyor. | Open Subtitles | لا يبدوا ان هذا الدارث ميول هو تهديد مباشر للجمهورية |
| Zaman içinde eğer yaşarsa açığa çıkaracak Maul kendini. | Open Subtitles | فى الوقت المناسب , اذا عاش سوف يظهر ميول نفسه مرة اخري |
| Dathomir, Maul'un yetiştiği gezegen. | Open Subtitles | داثمور هو موطن الذي تربي فيه ميول |
| Jedi Üstadı Obi-Wan Kenobi tarafından yıllar önce öldürüldüğü sanılan kötü Sith Darth Maul, kardeşi Savage Opress tarafından canlı olarak bulundu ve Dathomir'deki Şef Talzin'e götürüldü. | Open Subtitles | دارث ميول , السيث الشرير اعتقد انه قد دمر منذ سنوات مضت عن طريق سيد الجاداي اوبي وان كانوبي , قد وجد حيا عن طريق اخيه , سافاج اوبرس , وقد تم ارجاعه |
| Görünen o ki Maul ve Savage korsan koruma bulmuşlar. | Open Subtitles | يبدوا ان ميول وسافاج قد جمعا" بعض القراصنة الرفاق |
| Maul, korsanlardan bir ordu kurmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ميول كان يحاول ان يبني جيش من القراصنة |
| Darth Maul hayatta mı? | Open Subtitles | هل دارث ميول على قيد الحياه؟ |
| Darth Maul yaşıyor mu? | Open Subtitles | دارث ميول , حي؟ |
| Sonra Maul ve şu haydutları idam edeceğiz. | Open Subtitles | بعدها نعدم ميول وجميع سفاحيه |
| Nasıl isterseniz Lord Maul. | Open Subtitles | كما تريد , لورد ميول |
| Gidelim. Durun! Maul gerçekten ölmeni istiyor olmalı. | Open Subtitles | دعونا نذهب ميول يريدك ميت |
| Darth Maul'un güçleriyle yarışır olacak. | Open Subtitles | دارث ميول |
| Darth Maul'un hafızası tam olarak yerinde olmasa da intikam isteği her zamankinden daha fazla. | Open Subtitles | اعتقد ت ان ذاكرة دارث مول قد تم رجوعها بالكامل احتياجه للانتقام قد تم ايقاظه , بقوة اكثر من ذي قبل صبرا , يا اخي |
| Üstat Yoda, eğer bu gerçekten Darth Maul ise, onun yakalanması, sadece Obi-Wan'a bırakılamayacak kadar önem arz ediyor. | Open Subtitles | سيد يودا , اذا كان هذا بالفعل دارث مول , اعتقاله هو شئ بعيد عن الاهمية لان نترك هذا لاوابي وان وحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 