mavi ışık çok verimli, bu yüzden bu 24 bit LED aydınlatma ayarlanabilir aydınlatma aksesuarları var. | TED | الضوء الأزرق ذو فعالية عالية، لذلك لدينا أضواء 24 بت قابلة للتعديل. |
Sana deterjanın mavi ışık altında nasıl reaksiyon gösterdiğine dair herşeyi anlatabilirim | Open Subtitles | بأمكاني أخبارك عنه كله الأن مسحوق الغسيل يقاوم تحت الضوء الأزرق |
Zamanımızın en büyük sorusu: mavi ışık altında hangisi: Tide mı yoksa Daz mı? | Open Subtitles | واحد من أفضل الأسئلة في وقتنا ما إذا تايد او داز تحت الضوء الأزرق |
Dolayısıyla, mavi ışık geni kendi başına benim kromozom yedi üzerinde bulunabilir. | Open Subtitles | جين الضوء الأزرق يوجد منفرداً على كروموسومي السابع |
Ve daha önce bahsettiğim mavi ışık etkinleştiricisi olan channelrhodopsin molekülü ile zıt şeyleri yapıyorlar. | TED | وهي تقوم بعكس الأمر الذي تقوم به تلك التي اخبرتكم عنها من ذي قبل التي تتجاوب مع اللون الازرق |
Varlıklarını ortaya çıkaran, parıldayan minik mavi ışık patlamaları. | Open Subtitles | مما يسبب ومضات دقيقة من الضوء الأزرق و الذي يؤكد على وجودهم |
Ve bir anda, bu mavi ışık önümde patladı. Ben hemen hemen lanet bir ağaca çarptım. | Open Subtitles | فجأة تفجّر ذلك الضوء الأزرق أمامي، وكدت أصدم شجرة لعينة. |
Bu şey mavi ışık ve sirenden daha iyi. | Open Subtitles | هذا الأمر أفضل من الضوء الأزرق و صفارات الإنذار |
Morgan, elektronik aletler uykudan mahrum eden bir mavi ışık yayıyor ve gece bu yüzden uyuyamıyorsun. | Open Subtitles | مهلا، مورغان أتعلم أن الالكترونيات تعمل على خلق نوع من حرمان النوم بسبب الضوء الأزرق وهذا يمنعك من النوم ليلا |
mavi ışık kıçından mı ne çıkıyormuş da. | Open Subtitles | الضوء الأزرق يخرج من مُؤخراتكم أو من أى كان |
mavi ışık diğer dalga boylarından daha çok dağılır o yüzden maviyi görürsün. | Open Subtitles | الضوء الأزرق ينثر أكثر من الاطوال الموجية الاخرى ولذلك ترينها باللون الازرق |
mavi ışık çekmeye hazır olduğu anlamına geliyor. | Open Subtitles | الضوء الأزرق يعني أنها مستعدة كي تسحب |
Bu belli belirsiz mavi ışık, kuyruğundaki özel bir kapsülün içinde meydana gelen kimyasal tepkimenin sonucu. | Open Subtitles | هذا الضوء الأزرق الشبحي ، هو نتيجة لتفاعل كيميائي... يتم بداخل كبسولة خاصة في ذيلها... . |
Bu mavi ışık evrende gözüme ulaşabilmek için 14 milyon yıllık bir yolculuğa çıktı. | Open Subtitles | واستغرقت رحلة هذا الضوء الازرق 14 مليون سنة ضوئية عبر الكون الى عيني |