عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mavi alana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على اللوحة الزرقاء
| Lütfen işaret parmağınızı mavi alana yerleştirin. | Open Subtitles | يرجى وضع إصبع السبابة على اللوحة الزرقاء. |
| Lütfen işaret parmağınızı mavi alana yerleştirin. | Open Subtitles | يرجى وضع إصبع السبابة على اللوحة الزرقاء. |
| ...parmağınızı mavi alana yerleştirin. | Open Subtitles | إصبع السبابة على اللوحة الزرقاء. مرحباً. |