| Basının tam zamanında oraya ulaşması sayesinde Mavi Böcek'ten kurtulmanızı da saymıyorum. | Open Subtitles | ناهياَ بوصول الصحافة فى الوقت المناسب. والذى مكنكم من الهروب من "بلو بيتل". |
| Hayır. Mavi Böcek'in aygıtı güvenliği atlatmaya yetti. | Open Subtitles | لا, الخنفس "بلو بيتل" قادر على تجنب نظام حماية "محارب العالم". |
| Yeşil Böcek onun böceğini tamir ettikten sonra, Mavi Böcek'in ...ihanetini gösterecek kanıtı bulmalıydım. | Open Subtitles | أنا كان ينبغى أن أرصد أى إنشقاق من قبل "بلو بيتل" من بعد أن قام "جرين بيتل " بعلاجه. |
| Geriye dönmeden önce Mavi Böcek hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | قبل أن نعود , ينبغى أن نتحدث بشأن "بلو بيتل". |
| Mavi Böcek işaretlerini görmemek mümkün değildi pek. | Open Subtitles | أنا لم أستطيع المُساعدة بمُلاحظة رسم لــ"بلو بيتل". |
| Senden önceki Mavi Böcek'in dosyalarından başlayarak tabi. yani Ted Kord. Ted'in dosyaları ortaya çıkardı ki | Open Subtitles | بدءاً من ملفات الحاسوب السابقة عن "بلو بيتل" للراحل "تيد كورد". |
| - Garett'ten aldığı ilhamla yine de ikinci Mavi Böcek olmaya karar verdi. | Open Subtitles | قام بحبس الخُنفساء. و لكن "جيريت" لا يزال هو من أوحى إلى "تيد" بأن يُصبح ثانى "بلو بيتل". |
| Mavi Böcek, Dünya çapındaki 20 MAB'i saptadı. | Open Subtitles | "بلو بيتل" قد حدد 20 "إم إف دى" فى جميع أنحاء العالم. |
| Mavi Böcek çocukları bulup buraya geri getirecek. | Open Subtitles | "بلو بيتل", سيجد الأطفال ويعيدهم. |
| Mavi Böcek, bir dakikan var mı? | Open Subtitles | "بلو بيتل" , "بلو بيتل" , لحظة. |
| - Kuşkusuz ki Mavi Böcek'i yok etmeye çalışacaklar. | Open Subtitles | إنها بلا شك خطة لتدمير "بلو بيتل". |
| - Sen Mavi Böcek misin? | Open Subtitles | -أنت "بلو بيتل"! |
| Mavi Böcek. | Open Subtitles | . "بلو بيتل" : (خمسة |
| - Ben.. Mavi Böcek'im. | Open Subtitles | -أنا..."بلو بيتل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 