عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mavi hattı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخط الأزرق
| Köşeden mavi hattı izlememiz gerekiyor... | Open Subtitles | حسنا, من المفترض أن نتبع الخط الأزرق حول الزاوية |
| Galikof mavi hattı geçiyor ama Morrow çarpıp onu durduruyor. Morrow, aferin oğlum! | Open Subtitles | (غوليكوف) يعبر الخط الأزرق حيث يضربه (مورو) |