| - Mavi kod, 319, - Koşun! Seni affedeceğimi mi sanıyorsun! | Open Subtitles | ــ الرمز الأزرق, غرفة 319 ــ تحركوا إلي هناك |
| 2 numaralı odada Mavi kod durumu var. Kardiyopulmoner resüsitasyon lazım. | Open Subtitles | لدينا الرمز الأزرق في الغرفة رقم 2 نحن بحاجة لإنعاش قلبي رئوي |
| Mavi kod ... C.T. var oda 1 . | Open Subtitles | لدينا حالة طوارئ فى غرفة الاشعه المقطعيه 1 |
| Mavi kod , C.T. oda 1 . | Open Subtitles | حالة طوارئ فى غرفة الاشعه المقطعيه1 |
| Mavi kod, Tedavi 3! | Open Subtitles | بعض المساعدة هنا رمز أزرق, غرفة الطوارئ 3 |
| Oda 519 Mavi kod, Mavi kod. | Open Subtitles | الرمز الأزرق, الرمز الأزرق, غرفة 519 |
| Mavi kod. Bütün müsait personel lütfen odaya gidin... | Open Subtitles | الرمز الأزرق ...على كل الموظفون المتفرغون تلبية نداء الغرفة |
| Kalp atışı duruyor. Mavi kod! 200'e yüklüyorum! | Open Subtitles | إنها بغيبوبة، الرمز الأزرق |
| Mavi kod. Kompresyon başladı. | Open Subtitles | الرمز الأزرق ، بداية الضغط |
| Mavi kod. Mavi kod. | Open Subtitles | الرمز الأزرق، الرمز الأزرق. |
| Baba! Mavi kod! | Open Subtitles | أبي، الرمز الأزرق هناك شاحنة |
| Mavi kod ... Yoğun bakım | Open Subtitles | حالة طوارئ فى غرفة العنايه المركزه |
| Mavi kod ... Yoğun bakım | Open Subtitles | حالة طوارئ فى غرفة العنايه المركزه |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| - Mavi kod. Bu bir Mavi kod'dur. | Open Subtitles | حالة طوارئ، هذه حالة طوارئ |
| Mavi kod! Kapatın şunu! | Open Subtitles | رمز أزرق.قم باغلاقه |
| Mavi kod.Tekrar ediyorum. Kod Mavi. | Open Subtitles | من الممكن أنها ذا رمز أزرق. |
| 32-12'de Mavi kod! | Open Subtitles | كود أزرق في الغرفة 32-12. |
| - Yoğun bakımda Mavi kod. | Open Subtitles | الكود الأزرق في غرفة العناية الفائقة |
| Mavi kod. | Open Subtitles | الرمز الازرق. |
| Mavi kod, 4. kat. | Open Subtitles | انذار أزرق , الطابق الرابع انذار أزرق , الطابق الرابع |
| Evet, Mavi kod. - Anons eder misini lütfen? - Hemen. | Open Subtitles | أجل , حالة زرقاء هل يمكنكِ اعلان هذا , رجاءاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 