| "Max ve Caroline tatlı barınız hayırlı olsun, Randy." yazıyor burada. | Open Subtitles | الملاحظة تقول، "(ماكس وكارولاين) تهانئي على حانة الحلويات، (راندي)" |
| Siz Max ve Caroline olmalısınız. Ben Maroline bu da Cax. | Open Subtitles | (لابد أنكما (ماكس وكارولاين - (أنا (مارولاين) وهذه (كاكس - |
| Biziz, Max ve Caroline. | Open Subtitles | (إنهما نحن، (ماكس وكارولاين |
| Tam da muhabir arkadaşlara bir tepsi dolusu Max ve Caroline servis ediyordum. | Open Subtitles | من "مشروبات ماكس و كارولين" إلى أصدقائي المراسلين |
| Üzgünüm ama o Max ve Caroline'ları bu Max ve Caroline'a verebilirsin. | Open Subtitles | أسفة تستطيع أعطاء "مشروبات ماكس و كارولين" تلك إلى (ماكس) و (كارولين) |
| Max ve Caroline! | Open Subtitles | ! (ماكس وكارولاين) |
| Metrodan sonra Max ve Caroline'ın tazelenmeye ihtiyacı vardı biraz. | Open Subtitles | بعد حادثة المترو، (ماكس) و (كارولين) يحتاجون بعض الوقت للأنتعاش. |
| Ve buradaki iki kız, eminim ki bilinçsizce, ...Max ve Caroline'dan bir parça çaldılar. | Open Subtitles | و هؤلاء الفتيات هنا بدون علمهم,انا متأكد سرقوا جزء صغير من (ماكس) و (كارولين) |
| Şöyle diyebiliriz ki, Max ve Caroline'nın... çalışmaya alerjileri var, aynı şekilde Dilbert'inde... pazartesilerine karşı alerjisi var. | Open Subtitles | حسناً،دعنا نقول فقط أن (ماكس) و (كارولين) لديهم حساسية اتجاه العمل بنفس الطريقة التى (ديلبرت) لديه حساسية من إيام الاثنين "شخصية كرتونية" |
| Max ve Caroline büyük bir Hollywood partisindeler. | Open Subtitles | (ماكس) و(كارولين) في عرض هوليود الأول |
| Max ve Caroline gelebilirler. | Open Subtitles | (ماكس) و (كارولين) يستطعون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 