| Mayalılar ve Eski Mısırlılar beyin ameliyatı üzerinde pratik yapmışlar. | Open Subtitles | حضارة المايا القديمة والمصريون القدماء مارسوا جراحة المخ |
| Mayalılar dünyanın sonunun 2012 de geleceğine inanıyorlar. | Open Subtitles | اعتقد أهل المايا أن العالم سينتهي في 2012 |
| Ve kanıtlar Mayalılar'ın kaybolmadan önce muhteşem yemekler yaptığını ve onları yemeden kaybolduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | هناك أدلة... أن أُسر المايا إختفت.. بعد إعداد العشاء، ولكن قبل تناول طعامهم. |
| Mayalılar, Lodi'de bir operasyona hazırlık yapıyor. | Open Subtitles | " ماينز " يرتبون لعملية " قطعة من كيس " في " لوداي" |
| Mayalılar uyuşturucuyu hallediyor, Ariler de onlara hapishane pazarını. | Open Subtitles | يزود " ماينز " بالبضاعة وكبار الشخصيات يزودون بسوق السجن |
| Mayalılar Lodi'ye katılıyor. | Open Subtitles | " ماينز " ينتقلون إلى " لوداي" |
| Uyuya kaldım çünkü seni bekliyordum bana Mayalılar ödevimde yardım edersin diye. | Open Subtitles | -لقد نمت لأنني كنت بانتظارك لتساعدني في تقرير عن المايا --قبيلة كانت في المكسيك وتميزت بالتطور |
| Mayalılar ilk keşfedelerdi. | Open Subtitles | وكان المايا أول من اكتشف ذلك |
| - Mayalılar, Hristiyan değildi. | Open Subtitles | -لم يكن شعب المايا مسيحيًّا" " |
| Evet, Mayalılar. Tamam hatırladım. | Open Subtitles | أجل، المايا هذا صحيح، تذكرت |
| Mayalılar sporcuları Cacao'ya, hazır mısın? | Open Subtitles | "الرياضيون من شعب "المايا" قاموا بتضحيات لـ"كاكاو" بواسطة... . مستعد لهذا؟ |
| Mayalılar'ın İspanyollar'a yaptığı gibi. Ama yine de karınlarını deşerdim. | Open Subtitles | كما فعل شعب "المايا" امام "الاسبان" |
| Mayalılar'ın şehri Copan'ı örnek alın. Piedras Negras, Palenque yıl 610. | Open Subtitles | مدن المايا في (كوبان)، (بيدراس نيغراس)، (بالينكو)... |
| - Nasılsın kardeşim? Mayalılar, Lodi'yı ele geçiriyor. | Open Subtitles | " ماينز " تحظر التجول في " لوداي" |
| - Mayalılar mıydı? | Open Subtitles | - هل هي ضربة " ماينز " ؟ |
| Vur emrini Mayalılar vermiş olmalı. | Open Subtitles | قتل بمركبة موجه من " ماينز" |
| Mayalılar konusunda ne durumdayız? | Open Subtitles | أين نحن من موضوع " ماينز " ؟ |
| Mayalılar mı? | Open Subtitles | " ماينز " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 