| Maybelle yolda olduğunuzu sanıyor. | Open Subtitles | سجن مايبيل يظن أنك في طريق العودة |
| Maybelle'e tekerlekli sandalyede dönmeye ne dersin? | Open Subtitles | -كيف تودّ أن ترجع إلى إصلاحيّة "مايبيل" على كرسيّ متحرّك؟ |
| Merhaba, Maybelle. Offf, fıstık gibisin. | Open Subtitles | (مرحباً يا إبن عمي (مايبيل يا فتى، أنت تبدو مرهقاً |
| Maybelle'in eski sevgilisi iki aydır Tayland'da bir hapishanedeymiş. | Open Subtitles | وأخيراً فقد اتصل بي مصدري في المحكمة. يبدو أن صديق مايبل السابق |
| Anlaşmamız şöyle. Maybelle yolda olduğunuzu sanıyor. | Open Subtitles | .إليكم الاتّفاق .يعتقدون في "مايبل" أنّكم بطريق العودة |
| Bunlarla Maybelle'de para kazanabilir misin? | Open Subtitles | ما رأيكَ ببعض المال من هذه في إصلاحيّة "مايبل"؟ |
| Yirmi dolar! Bayan Maybelle Merriwether için yirmi dolar! | Open Subtitles | عشرون دولار للآنسة ميبل ميروذر |
| Biz Demokratız, Maybelle. | Open Subtitles | نحن ديمقراطيين، مايبيل. |
| Dediklerine göre annesi Maybelle onu Ryman'da bir kulübeye koymuş. | Open Subtitles | يقولون أن (مايبيل) وضعت لها مهداً (في (رايمان |
| Maybelle ana, bu evimin annesi, Carrie! Maybelle Carter, tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | (الأم (مايبيل)، هذه أمي (كاري - (مايبيل كارتر) - |
| Maybelle'in Ryman'da bir çocuk karyolası olduğu söylenir onu yataktan alıp bağırtır sonra çabucak tekrar yatırır, uyuturmuş. | Open Subtitles | يقولون أن (مايبيل) وضعت لها مهداً (في (رايمان حتى يمكنها إخراجها و تدعها تصيح و تنتحب و تعيدها مرة أخرى حتى تنام |
| Ben dillere destan olmuş Motormouth Maybelle'ım. Ve DJ du jour, ritminizi bulmanıza yardım ediyor. | Open Subtitles | وأنا محدثتكم المتألقة الآنسة (موتورماوث مايبيل) مشغلة .الديجي التي تعزف لكم أحلى الإيقاعات |
| Maybelle Minimum Güvenlik. | Open Subtitles | سجن "مايبيل" ذو الحراسة المخففة |
| Bu bağışçı mümkün olduğu kadar Maybelle'ye yakın biri olmalı. | Open Subtitles | المتبرع سيكون قريب من (مايبيل) بقدر المستطاع |
| Maybelle'de, bir şey yapmadan duran bir demet suçluyla mı? | Open Subtitles | أم في "مايبل"، مع مجموعةٍ من المجرمين يقفون حولنا؟ |
| Maybelle Doyle, 25 yaşında. | Open Subtitles | وانتظرت 12 ساعة لتخبرنا؟ ! مايبل دويل، 25 عاماً، |
| - İstediği paranın tamamını verirsek Maybelle'i bir daha asla göremezsiniz. | Open Subtitles | -ماذا؟ إن أعطيناه كل ما يطلبه، لن ترى مايبل مجدداً. |
| Maybelle kendi kendini kaçırdı. | Open Subtitles | فعلت هذا بنفسها. مايبل خطفت نفسها. |
| - Koşmalarına bayılıyorum. - Maybelle, hücum işaretini ver. | Open Subtitles | أحب ذلك عندما يهربون - مايبل) , أعطي الأشارة) - |
| Maybelle, bu Bayan Maitland kulüpteki aktrislerden biri. | Open Subtitles | (ميبل)، هذه هي الآنسة (ميتلند) مطربةٌ تعمل في النادي |
| Bunu yapmayı kabul ederseniz kalıcı olarak Maybelle Minimum Güvenlikli Hapishanesi'ne nakledileceksiniz. | Open Subtitles | توافقون على عمل ذلك، بعدها يتمّ نقلكم إلى سجل "مابيل" الأقل أماناً |
| Merhaba Bayan Maybelle. | Open Subtitles | .(مرحباً آنسة (ميبيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 