| Ben doğum yaparken o başka bir kadınla Mayorka'daydı. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي جاء فيه الطفل كان في مايوركا مع امرأة أخرى |
| Mayorka'da yapmam gereken bir iş var,güvenebileceğim biri gerek. | Open Subtitles | لدى مهمة فى مايوركا. وأحتاج إلى شخص أثق فية |
| Mayorka'da yaşıyor İspanyol terörist grubu Verdad Suprema adına görüşmeler yaptığı bilinmekte. | Open Subtitles | يعيش في "مايوركا" يعرف أنه يتفاوض نيابة عن الـ"فيردادا سوبريما"، وهي منظمة إرهابية إسبانية |
| Yani bana Mayorka'daki Rizado Kulüp'te hiç bulunmadığınızı mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أتخبرني أنه لم يسبق لك إرتياد ملهى (ريزادو) في (مايوركا)؟ |
| Kosta Rika, Mayorka, Güney kutbu? | Open Subtitles | كوستا ريكا" ، "مايوركا" ، "القطب الجنوبي" ؟" |
| "Seferimiz Palma, Mayorka'dan Ibiza adasınadır." | Open Subtitles | "لهذه الرحلة من "بالما , مايوركا "إلى جزر "أيبيزا |
| Uçağa atladığım gibi Mayorka'ya geri dönesim geliyor. | Open Subtitles | يجعلني أريد القفز على متن الطائرة العائدة إلى (مايوركا) |
| Ayrıca, şu Mayorka esprisini yapmasan olmaz mıydı? | Open Subtitles | وهل كان عليك حقّاً أن تقول هذا عن (مايوركا) ؟ |
| Mayorka' ya hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مايوركا |
| Mayorka'dan bir arkadaş. | Open Subtitles | صديق من مايوركا |
| Yarın bu saatlerde Mayorka'daki mütevazi çiftliğime dönmüş ve 30 yıllık bir viskiyi yudumluyor olacağım. | Open Subtitles | سأعود إلى منزلي (الجميل في (مايوركا .وأحتسي "سكوتش" عمره 30 عام .. |
| Fakat ben hala Mayorka'yı unutmadım. | Open Subtitles | ولكن ما زلت لم ننس مايوركا. |
| Mayorka prensesi Aimee. | Open Subtitles | -الأميرة إيمي من مايوركا |
| Sürat teknemi Mayorka kıyılarına çarptım. | Open Subtitles | لقد حطمت زورقي قباله ساحل ( مايوركا ) ـ |
| Mayorka'da mı? | Open Subtitles | "مايوركا"؟ |
| Mayorka'ydı. | Open Subtitles | (كان (مايوركا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 