| McBride'ı sırtından bıçaklayan, Gibbs'i çöl avına gönderen bir şey. | Open Subtitles | لإاقائه مكبرايد تحت الحافلة إرسال جيبز الى فخ في الصحراء |
| Yüzbaşı McBride'ın çalışma arkadaşlarından birine ulaştım, Irak'ta Özel Harekat Komutanlığı Merkezi için çalışan Yüzbaşı Kagen. | Open Subtitles | لقد تواصلت مع أحد زملاء الملازم مكبرايد قيادة العمليات الخاصة المشتركة في العراق الملازم كاجين |
| McBride'ı eve dönerken uçakta gördünüz mü, Yüzbaşı? | Open Subtitles | هل رأيت مكبرايد يصعد للطائره ليذهب للوطن ، أيها الملازم ؟ |
| Telefon rehberinde McBride adında birini arıyorken gözüme "T McKay" ilişti. | Open Subtitles | بحثت فى دفتر التليفون عن اسم ماكبرايد حتى وصلت إلى اسم مكاى |
| Bay McBride, Dr. Dodd ve ben sadece insanlarla olacağız. Onları göreceğiz. | Open Subtitles | السيد ماكبرايد, الدكتور دود و انا هم الوحيدون الذين سيروننا |
| Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'a gönderilişi yanıltmacaydı. | Open Subtitles | الملازم تشاد مكبرايد أُرسل الى شرك في إيران |
| Müdür Vance, McBride'ın Amerika'ya döndüğünü düşünüyoruz. | Open Subtitles | ايها المدير فانس، نحن نعتقد ان مكبرايد عاد الى الولايات المتحدة الامركية |
| Bakalım, McBride'ın öldürüldüğü yeri bulabilecek miyiz. | Open Subtitles | سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء على المكان الذي قتل فيه مكبرايد |
| Yüzbaşı McBride'a gelen emirlerin onu Amerika'ya yönlendirdiğini ve tuzağa düştüğünü öğrendik. | Open Subtitles | آه ، نعم ، أكتشفنا ذلك الملازم مكبرايد تلقى اوامر بإعادة توجيهه للولايات المتحده الامريكية |
| Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'daki emirlerinden bahset bize. | Open Subtitles | أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد في ايران |
| Tüm işi organize eden adam bir avukat, adı Billy McBride. | Open Subtitles | الرجل الذي نظم كل هذا هو محامي إسمه بيلي مكبرايد |
| Değer verip sevdiğim her şeyi kaybetmeme neden oldunuz Bay McBride, umarım değer. | Open Subtitles | أنت كلفتني كل شيء احبه واعتز به سيد مكبرايد امل ان يستحق الامر ذلك |
| Kan ona ait ama McBride'ın bıçağı bu yaralara uymuyor. | Open Subtitles | هذا دمه و سكين (مكبرايد) لا تتطابق مع هذه الجروح |
| Tarih dersine ihtiyacın yok, McBride. | Open Subtitles | "أنت لست بحاجة إلى درس في التاريخ يا "مكبرايد |
| Bundan önce de, Jude McBride'ı cep telefonundan 3 kez aramışsınız. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك تتصل بهاتف جود ماكبرايد " ثلاث مرات " |
| Ortak Özel Harekat Komutanlığı'nda görevli adamlarınızdan biri olan Yüzbaşı Chad McBride dün gece burada ortaya çıktı. | Open Subtitles | احدى العاملين فى قياده العمليات المشتركه لديكم الملازم تشاد ماكبرايد ظهر هنا الليله الماضيه |
| Ducky ve Jimmy'nin Yüzbaşı McBride'tan geri kalanlardan verdiği her şeyi Binbaşı Kütle Spektrometresi'nde inceledim. | Open Subtitles | اذا,لقد قمت بتغذيه كل شئ قام باعطائى اياه داكى و جيمى من بقايا الملازم ماكبرايد الى مقياس المواصفات الشامل |
| Benimle ilgili öğrenmen gereken en önemli şey, Michael McBride ben pek endişelenmem. | Open Subtitles | شي واحد ستتعلمه مني مايكل ماكبرايد أنا لا أقلق |
| McBride, Copper State'te öldürüldü ve başı kesildi. | Open Subtitles | اغتيل ماكبرايد و قطع رأس في ولاية النحاس |
| Geçici nezarethaneye götürüldüğü sırada Dedektif McBride bilinmeyen bir saldırgan tarafından vurulup öldürüldü. | Open Subtitles | فيما يجري نقله إلى الحجز المركزي المحقق " ماكبرايد " قتل بشخص مجهول |
| Herkesin, Bay McBride'a tüm dikkatini vermesini istiyorum. | Open Subtitles | "أريدكم كلكم أن تعطوا السيد "مكبريد كامل انتباهكم |
| Gibbs, bu ayrıca Yüzbaşı McBride'ın cinayetiyle de bağlantılı olabilir. | Open Subtitles | غيبز ، هذا ربما يكون ايضاً ذات صلة لمقتل الملازم البحري مكبراين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 