| Yüzbaşı McBride'ın çalışma arkadaşlarından birine ulaştım, Irak'ta Özel Harekat Komutanlığı Merkezi için çalışan Yüzbaşı Kagen. | Open Subtitles | لقد تواصلت مع أحد زملاء الملازم مكبرايد قيادة العمليات الخاصة المشتركة في العراق الملازم كاجين |
| Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'a gönderilişi yanıltmacaydı. | Open Subtitles | الملازم تشاد مكبرايد أُرسل الى شرك في إيران |
| Müdür Vance, McBride'ın Amerika'ya döndüğünü düşünüyoruz. | Open Subtitles | ايها المدير فانس، نحن نعتقد ان مكبرايد عاد الى الولايات المتحدة الامركية |
| Gibbs, bu ayrıca Yüzbaşı McBride'ın cinayetiyle de bağlantılı olabilir. | Open Subtitles | غيبز ، هذا ربما يكون ايضاً ذات صلة لمقتل الملازم البحري مكبراين |
| McBride'ın saçındaki, burnundaki ve kulaklarındaki kum tanelerini inceledim ve hiçbiri Afganistan ya da İran'dan değil. | Open Subtitles | اذن ، لقد حللت حبيبات الرمل من شعر مكبراين وانفه واذنه و هم ليسوا جميعاً من |
| Bakalım, McBride'ın öldürüldüğü yeri bulabilecek miyiz. | Open Subtitles | سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء على المكان الذي قتل فيه مكبرايد |
| Yüzbaşı Chad McBride'ın İran'daki emirlerinden bahset bize. | Open Subtitles | أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد في ايران |
| Kan ona ait ama McBride'ın bıçağı bu yaralara uymuyor. | Open Subtitles | هذا دمه و سكين (مكبرايد) لا تتطابق مع هذه الجروح |
| Bay McBride'ın haddini aştığını düşündüm ve ona ders vermek istedim. | Open Subtitles | ظننتُ أن السيد (مكبرايد) كان قد تخطى الحدود وجب ان أوقفه |
| Açıkça görülüyor ki Bay McBride'ın davamızdan daha büyük yasal sorunları var. | Open Subtitles | (من الواضح ان السيد (مكبرايد لديه مشكلة قانونية اكبر من التي عندنا |
| Komikti çok yemesi Franco'yu James McBride'ın Danny. | Open Subtitles | جدا مضحك مكبرايد داني وفرانكو جيمس مقطع |
| Von McBride'ın telefon kayıtlarını incele. Bakalım bu Constance Hoyt ile irtibat kurmuş mu. | Open Subtitles | تحققي من سجل مكالمات (فون مكبرايد) وأنظري إن كان لديه أي إتصال مع (كونستانس هويت) |
| Uyuşturucu insanları dikkatsiz yapıyor. McBride'ın olayı öğrenmesi konusunda endişelenmiş olmalısın. | Open Subtitles | حسناً، المخدّرات تجعل الناس ببساطة غير مبالين عليكِ القلق قليلاً من إكتشاف (مكبرايد) للأمر |
| Yüzbaşı McBride'ın kafasından alınan sonuçlar. | Open Subtitles | نتائج رأس الملازم مكبرايد |
| McBride'ın emirlerini değiştirmek için. | Open Subtitles | لتغيير اوامر مكبرايد |
| Bunu McBride'ın karısına söyle. | Open Subtitles | اخبر هذا لزوجة مكبرايد |
| Baş avukatımız Billy McBride'ın gelmesini bekliyoruz. | Open Subtitles | (نحنُ بانتظار المحامي الأول للقضية (ويليام مكبرايد |
| Bu akşamki bombayı ve McBride'ın radyoaktif ceset kalıntılarını bir araya getirince ortaya-- | Open Subtitles | تضم تفجير الليلة وجثة مكبراين المشعة ، هاذا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 