| Dostunuz az önce kente geldi Bay McCarthy. | Open Subtitles | زميلكَ وصل إلى البلدةِ بسيارته، سّيد مكارثي |
| Şeref listesinde sıra, Paula'nın ilk kuzeni Jill McCarthy'de. | Open Subtitles | المتحدثة التالية هي ابنت عم بولا جيل مكارثي. |
| Profesör McCarthy, Ingiliz Edebiyatina Giris. | Open Subtitles | الأستاذة ـ مكارثي ـ المدخل إلى الأدب الإنكليزي |
| Dışarıda Kaitlyn Ross ve Tina McCarthy'i öldürdüğümü düşünen insanlar olduğunun farkındayım. | Open Subtitles | اعلم ان هناك اناس بالخارج يعتقدون انني قتلت كاتلين روز وتينا ماكارثي |
| Sadece biraz yer açmalıyım. McCarthy, Rick. | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط أن أرتاح قليلا مكارثى, ريك, إفتح الآن, يا رجل |
| Hayır, ama McCarthy'ye beş dakika önce bir telefon gelmiş. | Open Subtitles | لا, لكن (ماكارثى) جاءه إتصال منذ حوالى 5 دقائق فقط |
| McCarthy'ler bizi bir süre ağırlayacaktır Damien. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أن مكارثي سيبقينا لفترة،دامين. |
| Karnı burnunda Gina Gershon veya trafik kazası geçirmiş Jenny McCarthy? | Open Subtitles | الممثلة جينا غيرشون حامل أو جيني مكارثي بعد حادث سيارة؟ |
| Ve şimdi, yeni eleman Jake Tyler son Beatdown şampiyonu Ryan McCarthy ile karşı karşıya gelecek. | Open Subtitles | ولدينا شخص جديد جايك تايلر ضد بطلنا راين مكارثي |
| Senatör McCarthy'nin kolu nerelere uzanıyormuş, gördük. | Open Subtitles | يبدو أن لدى السيناتور مكارثي أيد طويلة جدا |
| Senatör McCarthy bizim gibilerden hoşlanmıyor. | Open Subtitles | السيناتور مكارثي لا يحب أمثالنا من الناس |
| # Senin gibisi yok Oklahoma... # Babanız Katherine McCarthy ile yaşamanızı onayladı mı? | Open Subtitles | هل وافق والدك ان تعيش مع كاثرين مكارثي ؟ |
| Bayan Shay, Jenny McCarthy'nin "Belly Luaghs" kitabından beri hiç kitap yakmadınız. | Open Subtitles | سيدة شي انت لم تحرقي كتاباً منذ "البطن تضحك" لـ جيني مكارثي |
| Joseph Gordon-Levitt'le Melissa McCarthy'yi dört gözle beklediğim "Agnes" diye bir filmde öpüştürdü. | Open Subtitles | لقد جعل جوزيف جوردون ليفيت يقبل ميليسا مكارثي في فلم أنا أتطلع حقاً لرأيته أسمه , أغنيس |
| Jenny McCarthy'nin çocuk aşıları tartışmasında söz sahibi olduğu bir ülkeyiz. | Open Subtitles | مكان حيث جيني مكارثي له دور في نقاش أنتهى على تطعيمات الطفولة |
| Gene McCarthy için çalıştım. Oyumu Lyndon Baines Johnson'a verdim. | Open Subtitles | عملت في الحملة الإنتخابية لجين ماكارثي و صوت لليندون جونسون |
| Şimdi, üzerini giyin ve Dwight McCarthy için gözyaşları dökmeye başla çünkü şu andan itibaren o bir ölü. | Open Subtitles | الآن ، إلبسي واذرفي بعض الدموع على دويت ماكارثي إن اردتي لأنه الآن ، ميت لا محالة |
| If McCarthy uçuş yasağı listesindeyse güvenliği aşamayacaktır. | Open Subtitles | إذا كان مكارثى على قائمة حظر .الطيران , فلن يكون آمنا كما كان فى الماضى |
| McCarthy aptalın teki, ama maalesef haksız değil. | Open Subtitles | مكارثى" أحمق" لكن للآسف هذا لا يجعله مخطئاً |
| Bizim için çalışan bir adamı görmeye gitti. Darren McCarthy. | Open Subtitles | لقد ذهب لمقابلة شخص يعمل لحسابنا إسمه (دارين ماكارثى) |
| McCarthy ile işi yönetmesi için anlaşmıştım ama onun geçmişini yeterince incelememişim. | Open Subtitles | قمت بتأجير (ماكارثى) ليراقب المهمة لكن لم أتفقّد أمره بحرص كافى |
| İyi günler Bay McCarthy. | Open Subtitles | عمت مساءً, سيد مكارتني جورج, ديليا |
| Cormac McCarthy'in "Yol" adlı romanı. Nasıl buldunuz? | Open Subtitles | كورماك ماكرثى , الطريق , ما هوا انطباعنا ؟ |
| Kusura bakmayın, millet. McCarthy ile Taylor olacakmış. McCarthy ile Tyler değilmiş. | Open Subtitles | انها ليست مبارات ماكرثي وتايلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 