| Sewell hapishaneydi peki ya McCreedy ile ilgili bir şey ortaya çıktı mı? | Open Subtitles | إذاً سويل كان في السجن وبعدها .. لم يعرف أي شيء عن ماكريدي |
| Ama Hank McCreedy'nin hamile karısı otopsi talebinde bulundu. İşte o zaman ortaya çıktı ki, trenle ezilerek ölmemişti. | Open Subtitles | لكن زوجة هانك ماكريدي الحامل طلبت تشريح الجثة ليتبين أنه لم يكن حادث دهس .. |
| Ama Arkansas polisi McCreedy'i bulduğunda Texas polisi, Sewell'i tutklamıştı. | Open Subtitles | لكن عندما شرطة أركنساس وجدت ماكريدي شرطة تكساس كانت قد اعتقلت سويل |
| Mary McCreedy Texarkana ile ilgili oğlu Hank'i zehirledi. Hank'te aynısını kendi oğluna yaptı. | Open Subtitles | ماري ماكريدي صبت السموم عن تكساركانا في مسامع هانك الابن وهانك فعل نفس الشيء مع ابنه |
| Bu yüzden McCreedy Cenaze Hizmetleri'ni aramalısınız. | Open Subtitles | لحبيبك لكي يتصرف معها ليس شيئاً جيداً لِهذا السبب يجب أن تتصل بـ(مكريدي) لخدمة دفن الموتى |
| Hank McCreedy'nin torunu bunu adaletsizlik olarak görebilir. | Open Subtitles | من الممكن أن يجد حفيد هانك ماكريدي ذلك ظلماً |
| Ama Hank McCreedy ismini hiç duymadım. | Open Subtitles | لكني لم اسمع شيء من هذا عن هانك ماكريدي |
| İki taraf var ve her ikiside Hayaleti yakaladığını söylüyordu. Ama burada McCreedy öldürüldüğü zaman Sewell'in tutuklanması bir birine uymuyordu. Bu hiç birinin Hayalet olmadığını kanıtlıyordu. | Open Subtitles | وهكذا لديكِ معسكرين مختلفين كلٌ منهما قال أنه نال من الشبح والذي لا يجمعهما معاً أن سويل دخل في الحجز عندما قُتل ماكريدي ويبرهن أن أياً منهما لم يكن الشبح |
| Babam benden başladığı hikayeyi bitirmem için filmin devamını yapmamı ve McCreedy'ler hakkındaki yanlışı düzeltmemi istedi. | Open Subtitles | طلب مني والدي أن أتابع إتمام الفيلم ... لإنهاء القصة التي بدأها ولوضع الأمور في نصابها لعائلة ماكريدي |
| Mary McCreedy'i 1986'da buldum. | Open Subtitles | تتبعت ماري ماكريدي في عام 1986 |
| Dedektif McCreedy rozet numarası 15A. 480 sinyali var.. | Open Subtitles | المحقق ماكريدي شارة رقم 158 |
| McCreedy'i Hayaletin öldürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | قال أن الشبح قتل ماكريدي |
| Hank McCreedy öldü. | Open Subtitles | هانك ماكريدي مات |
| - Adı Hank McCreedy. | Open Subtitles | اسمه هانك ماكريدي |
| İkinizden biri Hank McCreedy'nin torunu. | Open Subtitles | أحدكما حفيد هانك ماكريدي ! ؟ |
| McCreedy. | Open Subtitles | ماكريدي |
| Eğer Walter McCreedy'e Mykonos adasını sorarsam bir olay çıkacağını biliyordun. | Open Subtitles | كنتِ تعرفين أني لو سألت (والتر مكريدي ) عن جزيرة (ميكونوس) ،فإن ذلك سيحدث ثورة غضب ولكن .. |
| McCreedy's. Çukuru bulurlar, kutuyu yaparlar. | Open Subtitles | (مكريدي)، سيجدون الثغرة و يبنون التابوت |
| Walter McCreedy ve karısını tanıyor musun? | Open Subtitles | (هل تعرف (والتر مكريدي وزوجته (نولا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 