Diğer yandan, bu durumun, McGee'nin karakterini geliştirmesine yardımı olur. | Open Subtitles | ومن جهة أخرى سوف يساعد ذلك ماكغي على بناء شخصيته |
Dinozzo da alışılmadık bir ajan zaten. McGee, bunu izliyor musun? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
McGee, Metropolitan Polisi bulmadan önce Cameron Dean'i buraya getir. | Open Subtitles | ماكجى,احضر كاميرون دين الى هنا قبل أن تعثر عليه الشرطه |
Ajan McGee, bilgisayarını kullanmama bir şey demez, değil mi? | Open Subtitles | العميل ماكجى لن يمانع اذا قمت باستخدام حاسوبه ,أليس كذلك؟ |
Hiç kalçalarına dövme yaptırma arzusu duydun mu McGee? Sanmıyorum. | Open Subtitles | هل حصل لك أنك وضعت وشـما في مؤخرتك ، ماكجي |
Senden 20 kilogram daha hafif olan Calvin McGee'yi öldüresiye döverek. | Open Subtitles | ضربت كالفين ماكجي حتى الموت انهُ وزنهُ 50 باوند أخف منك |
Sen Ajan McGee ile konuşurken kesin bir sonuca varmış olurum. | Open Subtitles | ولكن سوف يكون لي فكرة دقيقة عند الانتهاء مع وكيل ماغي. |
McGee de bütün gece oturup onların kriterlerini kullanarak bir resimden kişinin yaşını çıkaran bir program yazdı. | Open Subtitles | بالتالي أمضى ماكغي نصف الليل يستخدم تلك المعايير لتطوير برنامج يمكنه إخبارنا بعمر الشخص من الصورة |
McGee, dün yayınladığımız arama bülteninden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | ماكغي,إشعار البحث الذي أطلقناه يوم أمس أي نتائج ؟ |
McGee yarı bodrum kattaydı. Abbs'le her gün yemek yediler. Aynı şey değil. | Open Subtitles | ماكغي كان في الطابق السفلي الفرعي ، طوني لقد كانوا يتناولون الغداء كل أسبوع |
Bir tek yeteneği olan sen değilsin, McGee. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي يملك المهارات ، ماكغي |
Fakat McGee'nin McGee'liği tuttu. Kabul etmiyor, boş boş konuşuyor. | Open Subtitles | ولكن ماكجى كونه ماكجى لا يمكنه أن يتوقف عن الهراء |
Mükemmel iş çıkardın, McGee, plakayı bana gönder, ben de hemen arama bülteni çıkartayım. | Open Subtitles | عمل ممتاز ماكجى فقط قم بارسالها الى و سأقوم باضافاتها للتعميم هل قالت أى شئ؟ |
Gibbs, duyduğum kadarıyla McGee, Tony'le daha çok zaman geçirmek istiyormuş. | Open Subtitles | جيبز لقد سمعت أن ماكجى يود أن يمضى بعض الوقت مع طونى |
Özel Ajan DiNozzo ve Çok Özel Ajan Tim McGee. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص دينوزو وهذا العميل الخاص جدًا تيم ماكجي |
Dr. McGee'nin söylediğine göre araba kazasından sonra Wells tümüyle yabancı bir insan oluvermiş. | Open Subtitles | قال الدكتور ماكجي أنه بعد الحادث ويلز، و أصبح وكأنه شخص غريب تماما. |
Dr. McGee, kazadan sonra Wells'in tümüyle farklı bir oluverdiğini söylemişti. | Open Subtitles | قال الدكتور ماكجي أنه بعد وقوع الحادث، أصبحت ويلز شخص مختلف تماما. |
Bak, Rochelle McGee konusunda hatalı olduğumu biliyordum tamam mı? | Open Subtitles | أسمع أنا أعلم أنني أخطأت مع روشيل ماغي اليس كذلك ؟ |
Ajan McGee bir saat daha gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | قال وكيل ماغي أنها أحرزنا ليرة لبنانية في حاجة ساعة أخرى. |
Uzaktan erişemedim çünkü McGee isimli şahıs güvenlik duvarı kurmuş. | Open Subtitles | لم أستطع الدخول اليها عن بعد لان ، شخص ما يدعى مكجي بنى جدار حماية |
Merhaba, Özel Ajan Timothy McGee'nin telefonu. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد وصلت إلى العميل الخاص تيموثى مكيجى |
Ziva'yı, İsrail'e bir ipucu takibi için McGee'yi de bodruma şifre çözmek için gönderdin. | Open Subtitles | لقد أرسلت زيفا إلى إسرائيل لتتعقب هدفا أرسلت مكغي إلى الطابق السفلي ليحل الشفرات |
Andrew McGee ve kızı bu ülkenin karşılaştığı en büyük tehdit. | Open Subtitles | آندروا ميجي وأبنته يشكلان التهديد الأعظم على هذه الأمة |
O şimdi bir doktor ve nişanlım şu andan itibaren Dr. Koca Göğüs McGee. | Open Subtitles | وخطيبتي من الأن فصاعد الدكتورة ماجي ذات الصدر الكبير |
Olay yeri taslağı ve fotoğrafları, McGee. | Open Subtitles | قم بالرسم و التقاط الصور يا ماكغى. |
Kabul formunun fotokopisine itiraz ediyoruz 131.2. no.lı lndiana Eyaletine karşı McGee davasını emsal gösteriyoruz, | Open Subtitles | ونستشهد بقضية (مكجى) ضد ولاية "إنديانا" بالولايات التحدة 131.2 |
Anlat bakalım McGee. | Open Subtitles | ماجّى أتكلم آبى حللت المادة الكيميائية |
Dr. McGee'nin söylediğine göre araba kazasından sonra Wells tümüyle yabancı bir insan oluvermiş. | Open Subtitles | الدكتورة (ماك غي) قالت أنه بعد الحادثة الدكتور (ويلز) أصبح شخصاً غريباً تماماً |
Çünkü McGee de iyiyim dedi ve hemen sonrasında mezuniyet balosunda aldığı... tek oyu annesinin verdiğini söyledi. | Open Subtitles | لأن ماغيّ قال أنه بخير, ثم بعدها يخبرني أن أمه صوتت له ليكون ملك العودة للديار. |