Detektif McGraw sana neler olduğu ile alakalı birçok detayı anlattı. | Open Subtitles | المخبر ماكجرو مَلأَني في على أغلب تفاصيلِ الذي تَحْدثُ لَك |
Detectif McGraw bu sabah bölge savcısıyla görüşüp.. | Open Subtitles | إجتمعَ المخبرُ ماكجرو بدي. أي . هذا الصباحِ، |
Pekala, Earl McGraw'ın bir yılanın gözünün içine baktığından şüpheliyim. | Open Subtitles | حسنا، أشك في أنها من أي وقت مضى إلى إيرل ماكجرو مشاهدة كوليبرا في العين. |
Ama varsayımlar Brady McGraw'ın yaptığı yönünde. | Open Subtitles | لكنّ الجميع يفترض أنّ (برادي مكراو) فعلها |
Görev kuvveti Brady McGraw'ı ya da onun aleyhinde bir kanıt bulamamış. | Open Subtitles | لم تجد الفرق الخاصّة (برادي مكراو) أو أيّ دليلٍ دامغٍ ضده |
Reagan yönetimi doğal kaynaklarımızı petrol sektöründeki McGraw gibi dostlarına satmaya devam ediyor. | Open Subtitles | ادارة ريغان تستمر ببيع مواردنا الطبيعية الى شركائها في شركات النفط كالسيد ماغرو |
Kocanızın kiminle çalıştığını bulmalıyız ve McGraw ülkeyi terk etmeden önce elindekileri geri almalıyız. | Open Subtitles | نريد أن نعرف مع من يتعامل لنقوم بتبديل هذه الأصناف قبل أن يتمكن ماكغرو من مغادرة البلد بها |
Pekala, tam burada diyor ki Earl McGraw şehrin doğu tarafında depo olarak tasarlanmış bir eve gitti... | Open Subtitles | حسنا يقول إيرل ماكجرو هنا وكان قد ذهب إلى متجر الحديد والخردوات في الجزء الشرقي من المدينة، و .. |
Recondo'nun bir tablosu. Tabi McGraw koleksiyonundan... | Open Subtitles | وأيضاَ من مجموعة " ماكجرو " نبدأ بــ 40 ألفاَ |
Detektif McGraw yanlış adamı gözetim altında tutuyor. | Open Subtitles | -- المخبر ماكجرو عِنْدَهُ الرجلُ الخاطئُ تحت الحراسة. |
İlk olarak narkoz verip, ölü dokuyu aldıktan sonra elastik ligatür ve McGraw yöntemiyle sağlıklı bölgeleri birleştireceğiz. | Open Subtitles | ، بمجرد أن يتم تخدير المريض سنقوم بإزالة المناطق الميتة " ومن ثم سنستخدم الأربطة المرنة وطريقة " ماكجرو |
Earl McGraw hasılatı biliyordu. | Open Subtitles | إيرل ماكجرو عرف ما كان على المحك. |
Bana büyük John J. McGraw'dan bahset. | Open Subtitles | إخبرني عن جيم ماكجرو العظيم |
Brady McGraw'ın telefon kayıtlarını ayarladı. | Open Subtitles | لقد أعطتني خلسة سجلات (برادي ماكجرو) الهاتفية. |
Ama Brady McGraw'ı aradın. Telefon kayıtları bunu kanıtlıyor. | Open Subtitles | ولكنك إتصلت بـ(برادي ماكجرو)، وسجلات الهاتف تثبت ذلك. |
Ve şimdi de buraya gelmiş Brady McGraw'ın nerede olduğunu bildiğini söylüyorsun. | Open Subtitles | ! و الآن ها أنتي ترقصين هنا وتعلنين أنّكِ قد تعرفين مكان (برادي مكراو) |
Brady McGraw'ın o depoda olduğundan ne kadar eminsiniz? | Open Subtitles | مامقدار تأكّدك من كون (برادي مكراو) في ذلك المستودع المهجور ؟ |
Earl McGraw'ı öldürenler bunlar işte. | Open Subtitles | (هؤلاء هم الرّجَلين الذين قتلا (ايرل مكراو |
Kusura bakmayın bay McGraw ama kutuplarda hiçbir şey kolay değildir. | Open Subtitles | ما من شيء سهل في القطب الشمالي سيد ماغرو لهذا تدفع للأشخاص |
Bay McGraw, çevre dostu imajını kullanarak Alaska tarihinin en büyük ihalelerinden birini kaptı: | Open Subtitles | استغل السيد ماغرو سمعة البيئة الجديدة للحصول على اضخم عقد في تاريخ الاسكا |
Barış içinde emekli olup yerini James McGraw ve Leydi Hamilton'a bırakmalı. | Open Subtitles | سيتحتم عليه الرحيل تاركاً (جيمس ماكغرو) السيدة (هاميلتون) ليتقاعدوا في سلام ... |
Elizabeth McGraw koleksiyonunun en değerli parçalarından biri." | Open Subtitles | واحدة من افضل أعمال مجموعة " أليزابيث مكجرو " |