Yani McKeen silahı delil odasından almış olsa bile, yine de onu doldurmak zorundaydı. | Open Subtitles | اذا كان ماكين هو من اخذ المسدس... فعليه ان يقوم باعادة ملئه. |
McKeen silah seslerini duyduğunda... sokağın 6 metre batısında olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | (ماكين) قال انه كان على بعد 20 خطوه من الزقاق عندما سمع صوت الطلقات النارية. |
McKeen'in silah seslerini duymasına imkan yok. | Open Subtitles | لا مجال لسماع (ماكين) لصوت الطلقات من هنا. |
McKeen'in sorgu kaydını gördüğünü düşünelim. | Open Subtitles | لنقول ان (ماكين) رأى "فيديو" تلك المقابلة.. |
Pritchard'ı da dışlayamayız, McKeen'i de dahil edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا استثناء (بريتشارد) ولا ان نتضمن (ماكين). |
McKeen'in telefon kayıtlarını çıkarman gerekiyor. | Open Subtitles | اريدك ان تسحب سجلات مكالمات (ماكين) التليفونية |
McKeen ya telefonunu attı, ya da kenara çekti. | Open Subtitles | بمجرد ان ماكين القى هاتفه. |
McKeen 9mm'lik taşır. | Open Subtitles | ماكين يحمل رقم 9. |
Bu sadece McKeen'in ölen oğluyla alakalı değil. | Open Subtitles | الآن هذا ليس مايدور حول وفاة ابن (ماكين). |
McKeen bir numaralı adamımız. | Open Subtitles | ماكين الرجل رقم واحد. |
McKeen'in verdiği sürenin bitmesine dört saat kaldı. | Open Subtitles | هناك ،هناك أربع ساعاتِ على الموعد المحدد لـ (ماكين). |
McKeen'in verdiği sürenin bitmesine bir saat kaldı. | Open Subtitles | بقيت لدينا ساعة واحدة على موعد (ماكين) المحدد. |
McKeen, eşini kullanarak Donny Price'tan çaldığın 2 milyon dolarlık uyuşturucu parasından bahsetti. | Open Subtitles | أخبرني( ماكين)عن2مليوندولارمناموالالمخدرات. لذلك جعلت زوجتك تسرق السعر من دوني. |
Bu yüzden McKeen onları öldürttü ve sen de seni suçlamaya çalıştığı halde bile sesini çıkarmadın. | Open Subtitles | ولهذا السبب (ماكين) قد قُتل. وأنت أبقيت فمك مغلقاً عندما حاول تهميشك. |
İki milyon doların McKeen gibi bir adamdan torununu geri getirteceğine inanmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أن 2 مليون ستُعيد لك حفيدتك من الرجل المدعو (ماكين)،أليس كذلك؟ |
McKeen'le kendi başına görüşmeye gittin, sana engel olmadım. | Open Subtitles | عندما توجهت إلى (ماكين) في الخلية بنفسك. |
Muhtemelen McKeen için çalışıyorlardı. | Open Subtitles | ربما يعملون لصالح ماكين. |
Aslına bakarsan, McKeen otobüsün bu sefer Ely'ye gitmiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة، (ماكين). الحافلة لن تعود إلى (إلي). |
Jeff McKeen o zamanlar dedektifti, hepimizi Charleston dağındaki kulübesine davet etmişti, yani tüm yeni gelenleri. | Open Subtitles | ( جيف ماكين) كان متحرى حينها... قام بدعوتنا الى كبينته الخاصة بجبال كارلستون, انت تعلم جميع الاشخاص الجدد. |
Evet, ama Pritchard başka bir yerde tutuklanırsa, bu, onun başka bir yerde olduğunu kanıtlar, ve de McKeen'in işi biter. | Open Subtitles | اجل, ولكن اذا اتى (بريتشارد) بأثبات انه كان بمكان اخر... مما يعطيه العذر.. وان (ماكين) تم توريطه. |