| Mektuplarda McLane'den bahsedildiğini fark edince Lorta'nın masum olduğunu düşündü. | Open Subtitles | تواصل مع ماكلاين من خلال الخطابات مؤكدًا أن لورتا بريء |
| McLane bir kongre üyesi, FBI yolda. | Open Subtitles | كون ماكلاين عضوًا في الكونجرس فالمباحث الفيدرالية في طريقها إلى هنا |
| Burası kopyacı katilin McLane'i attığı yer. | Open Subtitles | هذا هو المكان حيث قام المُقلد بإلقاء جثة ماكلاين |
| Ajan McLane, Seçkin Katil'i yakaladığında değersiz bir satıcıydı. | Open Subtitles | عندما قام العميل ماكلاين بإعتقال القاتل ذو الإمتيازات لقد كان مجرد بائع لا قيمة له |
| McLane'in darbe almasını istedim, tutarsız görünmesini istedim. | Open Subtitles | لقد أردت ل(مكلاين) أن ينهار لقد أردته أن يبدو غير متزن |
| Ajan McLane'e ve Josef Hanlon diye birine iletilen bir mektup buldum. | Open Subtitles | لقد عثرت على خطاب لتوي تم نسخه و إرساله إلى العميل ماكلاين و شخص يدعى جوزيف هانلون |
| Kongre Üyesi McLane, Güney eyaletleri için ileriyi gören biriydi. | Open Subtitles | عضو الكونجرس ماكلاين كان كان لديه بصيرة عن الجنوب |
| O kişinin NIS Özel Ajanı Dan McLane olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الشخص الذى يقول أنه قد أوقع به هو العميل الخاص دان ماكلاين |
| McLane çizgiyi geçmiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون ماكلاين قد تجاوز الخط؟ |
| McLane Kongre Üyesi olunca Titus kampanyasına büyük miktarda bağış yapmaya başladı. | Open Subtitles | حسنًا،بمجرد أن أصبح ماكلاين عضو كونجرس تايتس بدأ في تقديم تبرعات بحجم كبير لحملته الإنتخابية |
| 90'ların başında McLane tarafından açılan büyük mevduat hesaplarını araştırın. | Open Subtitles | أنتما تبحثان عن إيداعات كبيرة في حسابات جديدة تم فتحها من قبل ماكلاين في أوائل التسعينات |
| McLane Cayman Adaları'nda 500.000 dolarlık mevduat hesabı açtırmış. | Open Subtitles | ماكلاين أودع 50.000 دولار في بنك في جزر كايمان |
| McLane'in karısının söylediğine göre annesinin sağlığı kötüye gidiyordu ve kızına Hodgkin lenfoma teşhisi koyulmuştu. | Open Subtitles | حسنًا،طبقًا لزوجة ماكلاين فإن صحة والدته كانت تتدهور وتم تشخيص إبنته بأنها مصابة |
| Hükümet ajanlarının maaşını düşünürsek McLane umutsuz durumdaydı. | Open Subtitles | بسرطان الغدد الليمفاوية لابد و أن ماكلاين كان يائس و يتقاضى مرتب موظف حكومي |
| Bu işi yapan kişi yıllardır McLane'i izliyor olmalı. | Open Subtitles | أيًا كان من فعل هذا فهو يتعقب ماكلاين منذ سنوات |
| Yaşlı adam oğlunu korumak için yıllarca McLane'in kampanyasına bağışta bulunmuş. | Open Subtitles | الرجل العجوز كان يقوم بكل تلك المساهمات في حملة ماكلاين طوال تلك السنوات لحماية إبنه |
| - McLane, hepimizi bir araya topladı. | Open Subtitles | ماكلاين هو من إكتشف الأمر بأكمله |
| Yıllarca Lorta ve McLane'i takip etti. | Open Subtitles | لقد تعقب لورتا و ماكلاين لسنوات |
| 20 yıl önce NIS Ajanı McLane rüşvet aldı. | Open Subtitles | منذ 20 عامًا،العميل ماكلاين تقاضى رشوة |
| - McLane sonunda "bu kadar yeter" dedi. | Open Subtitles | ماكلاين قال أخيرًا أن هذا يكفي |
| Memur John McLane. | Open Subtitles | (إنه الضابط (جون مكلاين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 