"mcnally" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مكنالي
• ماكنالي
• مكنلي
• مكنيلي
• ماكنيللي
• ماكنلى
• ماكنلي
• ميكنالي
• ماكنيلي
• والمحققة
• مكنيللي

Aslında, Rand McNally'de insanlar ayaklarına şapka giyer ve hamburgerler insanları yer.
في الحقيقة، في دولة راند مكنالي ..يلبسون القبعات على أرجلهم والهامبرقر تأكل الناس

Nash, Peck, McNally, elimizdeki dosyalardaki bütün telefon numaralarını ödül kazandınız diye arayın.
ناش , بيك , مكنالي , قوموا باتصالات اخطار بالجوائز استخدموا اي رقم لدينا في الملفات

İlk defa Bob McNally ile yaptım, çünkü sevdiğim adamla karşılaştığımda aptal durumuna düşmek istemedim!
لقد قمت بذلك مع بوب ماكنالي في أول الامر , لانني لم أرد بان اتصرف كأنني حمقاء , عندما أقابل الرجل الذي احب

Eminim cesetleri bulan Sarah McNally da,
و أنا متأكد من أن سارة ماكنالي , الذين وجدوا الجثث,

Ama daha bitmedi Bayan McNally. Birkaç dakika daha var.
لَكنَّه لم ينتهي بعد سيدة مكنلي هناك بضعة دقائق باقية

Tabakla bir derdim yok Bay McNally.
انا ما عِنْدي مشكلة بالصحنِ، سّيد مكنيلي

Daha da önemlisi Sayın Hâkim, müvekkilim, Bayan McNally ile sadece 4 saattir "evliler".
والأهم سيدي القاضي,أن موكلي كان قد تعرف على الأنسة ماكنيللي قبل أن "يتزوجها" بأربع ساعات فقط

Takımlar şöyle; Swarek, Epstein. Nash, McNally.
الفرق هي , سواريك , ابستين , ناش , مكنالي , دياز و بيك

Ben memure McNally, bu da memure Nash. Leigh Senett burada mı ikamet ediyor.
أنا الضابطة مكنالي , و هذة الضابطة ناش هل لي سينيت تعيش هنا؟

Ajan McNally'yi bir daha gördüğümde, harcadığım emeğimin faturasını vereceğim.
في المرة القادمة التي ارى فيها سيد مكنالي ساطالبه بفاتورة عملي

Ama eğer Ajan McNally ile görüşme koparamazsam, bütün dikkatleri buraya çekeceğim.
لكني ساجذب انتباههم هنا ان لم يظهر العميل مكنالي

Ve Rand McNally şöyle diyor: "Hayır, hayır, hayır, Agloe gerçek!"
بعدها أجاب راند مكنالي: "لا لا لا لا، أغلو حقيقية".

Özür dilerim, siz Bayan McNally olmalısınız.
ـ بعد إذنك ، السيدة "مكنالي" ، أليس كذلك ؟ ـ أجل

Bayan McNally seni evden çıkarken gördüğüne yemin etti.
أقسم السيدة ماكنالي شاهدت مغادرة المنزل.

Pekâlâ, McNally, buradan çabucak çıkmamız gerekirse diye içerideki tüm kapıları açık tutmalıyız.
حسناً,ماكنالي, يجب أن نبقي جميع الأبواب داخلية مفتوحه في حال إحتاجنا إخرجها من هنا بسرعه حسنا

Savunma Bakanlığı onu "Hava Kuvvetleri Generali Matthew McNally" olarak kaydetmiş.
أنا أعلم. وزارة الدفاع وله على النحو الوارد الجنرال في سلاح الجو ماثيو ماكنالي.

- Sana da uyar mı, McNally? - Elbette.
إذا هذا مناسب لكِ, ماكنالي بالتأكيد

Bayan McNally, ışık getirir misiniz?
سيدة مكنلي هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَي على بعض الضوءِ؟

Hayır Bayan McNally, Michelle'i şimdi almanıza izin vermeyeceğim.
لا سيدة مكنلي لَنْ إسمحْ لك بأخْذ ميشيل الآن

Bayan McNally, işbirliği yapacağınızı söylemiştiniz.
مدام مكنيلي . . قُلتَ أنك سوف تَتعاونينُ.

Çok iyiydi, McNally. Bu kadar eğlenceli biri olduğunu bilmiyordum.
رائع يا "ماكنيللي" لم أكن أعلم أنكي مرحة جدا

-Tamam. Jimmy McNally, Disney World'e gittiğinden beri buradan ayrılan ilk kişi olacağım.
سأكون أول من يترك المدينة منذ أن غادرها جيمى ماكنلى إلى عالم ديزنى

Altı ay önce bir adam McNally İnşaat'ta yapı iskelesinden düşüp üç kemiğini kırdı.
منذ 6 أشهر،سقط أحدهم من سقالة في موقع "ماكنلي" للبناء لقد كسر 3 عظام

Mark Thomson, Ricky Lopez Joseph McNally.
(مارك طومسون) (ريكي لوبيز)، (جوزيف ميكنالي)...

Bu parmaklar Bay McNally körlerin gözüdür, dilsizlerin sesidir, sağırların şiiridir.
هذه الأصابعِ، سّيد ماكنيلي. هم عيونَ العميان. . صوت الأخرسِ.

DC Martin, DC McNally. Kızınız Katerina'yla konuşmak istiyoruz.
المحقق (مارتن) والمحققة (ماكانالي) نرغب بالتحدث مع ابنتكِ (كاترينا)

Lengyel, McNally, Dawson sıra olun burada.
(لينجيل) و (مكنيللي) و (داوسون) اصطفوا هنا خط هجومي..