"mcqueen'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماكوين

Kötü çocuklar işini iyi yapar, Steve McQueen gibi aynen.
ولد طالح قام بعمل شئ جيد مثل ستيف ماكوين تماما

Bay Poirot'yu 4 numaraya, Bay McQueen'in üstündeki boş yatağa yerleştirin.
فإنى آمرك أن تجد مكانا للسيد بوارو فيما نعرفه من مقصوره خاليه أعلى مستر ماكوين رقم 4

McQueen'e Belgrat'tan gönderdiği telgrafı görmek istediğimi söyleyin.
و أبلغ مستر ماكوين أننى أريد أن أرى نص البرقيه التى أرسلها من بلغراد

İlk başta Bay McQueen, Bayan Armstrong'a evladıymış gibi bir hayranlık duyuyor.
مستر ماكوين و الذى أصبح غلاما مخلصا متفانيا لمسز أرمسترونج فى وقت واقعة الإختطاف

McQueen'in iki arkadaşını öldürdüğünü söylüyorsun. Burada ne işin var? Anlıyorum.
قلتي أن "ماكوين" قتل صديقتيكِ فما الذي أتي بك إلي هنا؟

Bay McQueen, Bay Calabrese'nin her şeyden... payını aldığını nereden anladınız?
مستر ماكوين ,كيف علمت ان مستر كالابريزي له علاقة بكل شئ كبيرة وصغيره ؟

Beslemek ister misiniz Peri Hanım? Alexander McQueen'e vardığımızda biberonunu veririm. Ne istiyorsan giy.
تريدين تطعميه سيدة بيري عندما ألبس الكسندر ماكوين أنه يحصل على قنينته البــس ماتريد

Adı McQueen, ama ben sana söylemedikçe sakın ona dokunma.
ماكوين إسمه، ولكن لا تلمس أي وقت مضى، ما لم أقول لك.

Alexander McQueen'ı bile giymiyorum.
أنا لا تحصل حتى على ارتداء الكسندر ماكوين.

Neden herkese Steve McQueen'in baban olduğunu söylüyorsun Max?
لماذا كان يقول ستيف ماكوين تتحلى هو والدك، لتبدأ، ماكس؟ كما تعلمون،

Bay McQueen, alt kattaki kuşet, 4 numara.
مستر ماكوين .. المقصوره السفلى فى رقم 4

Bay McQueen'e iyi akşamlar dilediğini çok iyi hatırlıyorum.
إلى مستر ماكوين خارج المقصوره 3 و 4

Bay McQueen'e onu acilen görmem gerektiğini söyleyin.
- سيكون هناك إخبر مستر ماكوين أننى أريد أن أراه الآن

Bay McQueen size, Bay Ratchett gerçekte kim olduğunu söyledi mi?
نعم كانوا يطلقون علىَ هارييت بعد أن حاليا... مستر ماكوين لديه غالبا معلومات

Genç McQueen ile kompartımanında sohbet ediyordum.
... كنت أروى حكايات مع الصغير ما إسمه ؟ ماكوين ... فى مقصورته

Ama beni esas şaşırtan, ilk sorguya çektiğim Bay McQueen oldu.
لكنى أقر بمفاجأه بارده من أول مسافر قمت بإستجوابه .... مستر ماكوين

Bay McQueen'e söyleyin, hemen buraya gelsin.
إخبر مستر ماكوين أننى أريد أن أراه الآن

Diğer yandan Bay McQueen'in beni yönlendirdiği tuzağa düşmedim,
و طالما أن مستر ماكوين قد غالى فى تأكيد

Miranda bebek bezlerini düşünürken ben de McQueen'le Gucci arasında düşünceye dalmıştım.
بينما تركت ميراندا تفكر حفاضات... كنت تفكر ماكوين مقابل غوتشي.

İçinizden biri McQueen aleyhine tanıklık etmedikçe... elimden bir şey gelmez.
-نعم إذا لم تتقدم إحداكن للشهاده علي "ماكوين" لا أستطيع أن أفعل له شئ